מ"ג שמואל א כב כב

מקראות גדולות שמואל א


מקרא

כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
ויאמר דוד לאביתר ידעתי ביום ההוא כי שם דויג [דואג] האדמי כי הגד יגיד לשאול אנכי סבתי בכל נפש בית אביך

מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
וַיֹּאמֶר דָּוִד לְאֶבְיָתָר יָדַעְתִּי בַּיּוֹם הַהוּא כִּי שָׁם דויג [דּוֹאֵג] הָאֲדֹמִי כִּי הַגֵּד יַגִּיד לְשָׁאוּל אָנֹכִי סַבֹּתִי בְּכָל נֶפֶשׁ בֵּית אָבִיךָ.

עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה):
וַיֹּ֨אמֶר דָּוִ֜ד לְאֶבְיָתָ֗ר יָדַ֜עְתִּי בַּיּ֤וֹם הַהוּא֙ כִּֽי־שָׁם֙ דויג דּוֹאֵ֣ג הָאֲדֹמִ֔י כִּֽי־הַגֵּ֥ד יַגִּ֖יד לְשָׁא֑וּל אָנֹכִ֣י סַבֹּ֔תִי בְּכׇל־נֶ֖פֶשׁ בֵּ֥ית אָבִֽיךָ׃


רש"י (כל הפרק)(כל הפסוק)

"אנכי סבתי" - סבבתי הדבר עד שבא לידי כך

מלבי"ם (כל הפרק)(כל הפסוק)


(כב) "ידעתי". ר"ל אני סבה למיתתם, ואני קצת מזיד אחר ש"ידעתי" ביום ההוא כי דואג יגיד לשאול, וא"כ אנכי סבותי מיתתם ואני צריך כפרה, וכמ"ש חז"ל א"ל הקב"ה על ידך נהרג נוב עיר הכהנים:


 

מצודות (כל הפרק)(כל הפסוק)

מצודת דוד

"אנכי סבותי" - היה מתאונן ואומר אני סבבתי המיתה לכולכם ועל ידי באה התקלה

"ביום ההוא" - בהיותי בנוב ידעתי אז שדואג שם והוא יגיד לשאול