מ"ג שופטים ט נז


מקרא

כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
ואת כל רעת אנשי שכם השיב אלהים בראשם ותבא אליהם קללת יותם בן ירבעל

מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
וְאֵת כָּל רָעַת אַנְשֵׁי שְׁכֶם הֵשִׁיב אֱלֹהִים בְּרֹאשָׁם וַתָּבֹא אֲלֵיהֶם קִלֲלַת יוֹתָם בֶּן יְרֻבָּעַל.

עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה):
וְאֵ֗ת כׇּל־רָעַת֙ אַנְשֵׁ֣י שְׁכֶ֔ם הֵשִׁ֥יב אֱלֹהִ֖ים בְּרֹאשָׁ֑ם וַתָּבֹ֣א אֲלֵיהֶ֔ם קִֽלְﬞלַ֖ת יוֹתָ֥ם בֶּן־יְרֻבָּֽעַל׃

תרגום יונתן

לדף התרגום על כל הפרק

וְיַת כָּל בִּישַׁת אֱנָשֵׁי שְׁכֶם אֲתֵיב יְיָ בְּרֵישֵׁיהוֹן וַאֲתָת לְהוֹן לְוָטַת יוֹתָם בַּר יְרֻבַּעַל: