מ"ג שופטים א לב


מקרא

כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
וישב האשרי בקרב הכנעני ישבי הארץ כי לא הורישו

מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
וַיֵּשֶׁב הָאָשֵׁרִי בְּקֶרֶב הַכְּנַעֲנִי יֹשְׁבֵי הָאָרֶץ כִּי לֹא הוֹרִישׁוֹ.

עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה):
וַיֵּ֙שֶׁב֙ הָאָ֣שֵׁרִ֔י בְּקֶ֥רֶב הַֽכְּנַעֲנִ֖י יֹשְׁבֵ֣י הָאָ֑רֶץ כִּ֖י לֹ֥א הֽוֹרִישֽׁוֹ׃

תרגום יונתן (כל הפרק)

וִיתִיבוּ דְבֵית אָשֵׁר בְּגוֹ כְּנַעֲנָאֵי יַתְבֵי אַרְעָא אֲרֵי לָא תָרְכִינוּן:

מלבי"ם (כל הפרק)(כל הפסוק)

וישב האשרי בקרב הכנעני:   

כי הכנעני היה הרוב ואשר ישב בקרבו וכן היה בנפתלי.

מצודות (כל הפרק)(כל הפסוק)


מצודת דוד

"כי לא הורישו" - הסבה היה בזה על שלא הורישם בתחלה בהיות לאל ידם ולזאת קמו עליהם ומשלו בארץ

"וישב האשרי" - רצה לומר לא ישב הכנעני בקרב ישראל כגרים היושבים בתוך אדני הארץ כי אם בהפוך שהאשרי היה היושב בתוך הכנעני כי הם היו יושבי הארץ ואדוניה

<< · מ"ג שופטים · א · לב · >>