מ"ג מלכים ב ד כו


כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
עתה רוץ נא לקראתה ואמר לה השלום לך השלום לאישך השלום לילד ותאמר שלום

מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
עַתָּה רוּץ נָא לִקְרָאתָהּ וֶאֱמָר לָהּ הֲשָׁלוֹם לָךְ הֲשָׁלוֹם לְאִישֵׁךְ הֲשָׁלוֹם לַיָּלֶד וַתֹּאמֶר שָׁלוֹם.

עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה):
עַתָּה֮ רֽוּץ־נָ֣א לִקְרָאתָהּ֒ וֶאֱמׇר־לָ֗הּ הֲשָׁל֥וֹם לָ֛ךְ הֲשָׁל֥וֹם לְאִישֵׁ֖ךְ הֲשָׁל֣וֹם לַיָּ֑לֶד וַתֹּ֖אמֶר שָׁלֽוֹם׃

תרגום יונתן

לדף התרגום על כל הפרק

כען רהוט לקדמותה ואמר לה השלם ליך השלם לבעליך השלם לרביא ואמרת שלם:

רש"י

לפירוש "רש"י" על כל הפרק לכל הפירושים על הפסוק

"ותאמר שלום" - הרי זה מקרא קצר שהרי היה לו לכתוב וישאל לה ותאמר שלום

מצודות

לפירוש "מצודות" על כל הפרק לכל הפירושים על הפסוק

 

מצודת דוד

"ותאמר שלום" - אחר ששאלה אמרה לו הכל שלום ולא רצתה לגלות גם אליו