מ"ג ירמיהו לו ה

מקראות גדולות ירמיהו

תוכן עניינים

כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
ויצוה ירמיהו את ברוך לאמר אני עצור לא אוכל לבוא בית יהוה

מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
וַיְצַוֶּה יִרְמְיָהוּ אֶת בָּרוּךְ לֵאמֹר אֲנִי עָצוּר לֹא אוּכַל לָבוֹא בֵּית יְהוָה.

עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה):
וַיְצַוֶּ֣ה יִרְמְיָ֔הוּ אֶת־בָּר֖וּךְ לֵאמֹ֑ר אֲנִ֣י עָצ֔וּר לֹ֣א אוּכַ֔ל לָב֖וֹא בֵּ֥ית יְהֹוָֽה׃

"עצור" - בבית הכלא

"אני עצור" - אני כלוא במאסר ולא אוכל לבוא בעצמי בבית ה' (כי גם יהויקים כלאו במאסר עם כי לא נזכר)

"עצור" - כלוא כמו והוא עודנו עצור (לעיל לג)