מ"ג דברים ח יב
כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
פן תאכל ושבעת ובתים טובים תבנה וישבת
מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
פֶּן תֹּאכַל וְשָׂבָעְתָּ וּבָתִּים טוֹבִים תִּבְנֶה וְיָשָׁבְתָּ.
עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה):
פֶּן־תֹּאכַ֖ל וְשָׂבָ֑עְתָּ וּבָתִּ֥ים טֹבִ֛ים תִּבְנֶ֖ה וְיָשָֽׁבְתָּ׃
תרגום
| אונקלוס (תאג'): | דִּלְמָא תֵיכוֹל וְתִשְׂבַּע וּבָתִּין שַׁפִּירִין תִּבְנֵי וְתִתֵּיב׃ |
| ירושלמי (יונתן): | דִּלְמָא תֵּיכְלוּן וְתִשְבְּעִין וּבָתִּין שַׁפִּירִין תִּיבְנוּן וְתֵיתְבוּן: |
מלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •