מ"ג בראשית מא כב


כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
וארא בחלמי והנה שבע שבלים עלת בקנה אחד מלאת וטבות

מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
וָאֵרֶא בַּחֲלֹמִי וְהִנֵּה שֶׁבַע שִׁבֳּלִים עֹלֹת בְּקָנֶה אֶחָד מְלֵאֹת וְטֹבוֹת.

עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה):
וָאֵ֖רֶא בַּחֲלֹמִ֑י וְהִנֵּ֣ה ׀ שֶׁ֣בַע שִׁבֳּלִ֗ים עֹלֹ֛ת בְּקָנֶ֥ה אֶחָ֖ד מְלֵאֹ֥ת וְטֹבֽוֹת׃


תרגום

​ ​
אונקלוס (תאג'):
וַחֲזֵית בְּחֶלְמִי וְהָא שְׁבַע שֻׁבְלִין סָלְקָן בְּקַנְיָא חַד מַלְיָן וְטָבָן׃
ירושלמי (יונתן):
וַחֲמִית בְּחֶלְמִי וְהָא שְׁבַע תּוּבְלִין סַלְקָן בְּקַנְיָא חָד מַלְיָין וְטָבָן: