מ"ג במדבר לג כ


<< · מ"ג במדבר · לג · כ · >>

כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
ויסעו מרמן פרץ ויחנו בלבנה

מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
וַיִּסְעוּ מֵרִמֹּן פָּרֶץ וַיַּחֲנוּ בְּלִבְנָה.

עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה):
וַיִּסְע֖וּ מֵרִמֹּ֣ן פָּ֑רֶץ וַֽיַּחֲנ֖וּ בְּלִבְנָֽה׃


תרגום

​ ​
אונקלוס (תאג'):
וּנְטַלוּ מֵרִמּוֹן פָּרֶץ וּשְׁרוֹ בְּלִבְנָה׃
ירושלמי (יונתן):
וּנְטָלוּ מֵרוֹמָנָא דְמַתְקֵיף פֵּירוֹי וּשְׁרוֹ בְּלִבְנָא אֲתַר דִתְחוּמִין לָהּ מַלְבֵּינְתָּא בִּנְיַין:


<< · מ"ג במדבר · לג · כ · >>