מ"ג במדבר לב כו
כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
טפנו נשינו מקננו וכל בהמתנו יהיו שם בערי הגלעד
מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
טַפֵּנוּ נָשֵׁינוּ מִקְנֵנוּ וְכָל בְּהֶמְתֵּנוּ יִהְיוּ שָׁם בְּעָרֵי הַגִּלְעָד.
עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה):
טַפֵּ֣נוּ נָשֵׁ֔ינוּ מִקְנֵ֖נוּ וְכׇל־בְּהֶמְתֵּ֑נוּ יִֽהְיוּ־שָׁ֖ם בְּעָרֵ֥י הַגִּלְעָֽד׃
תרגום
| אונקלוס (תאג'): | טַפְלַנָא נְשַׁנָא גֵּיתַנָא וְכָל בְּעִירַנָא יְהוֹן תַּמָּן בְּקִרְוֵי גִּלְעָד׃ |
| ירושלמי (יונתן): | טַפְלָנָא נְשָׁנָא גֵיתָנָא וְכָל בְּעִירָנָא יְהוֹן תַּמָן בְּקוּרְוֵי גִלְעָד: |