מ"ג במדבר כט לד
כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
ושעיר חטאת אחד מלבד עלת התמיד מנחתה ונסכה
מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
וּשְׂעִיר חַטָּאת אֶחָד מִלְּבַד עֹלַת הַתָּמִיד מִנְחָתָהּ וְנִסְכָּהּ.
עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה):
וּשְׂעִ֥יר חַטָּ֖את אֶחָ֑ד מִלְּבַד֙ עֹלַ֣ת הַתָּמִ֔יד מִנְחָתָ֖הּ וְנִסְכָּֽהּ׃
תרגום
אונקלוס (תאג'): | וּצְפִירָא דְּחַטָּתָא חַד בַּר מֵעֲלַת תְּדִירָא מִנְחָתַהּ וְנִסְכַּהּ׃ |
ירושלמי (יונתן): | וּצְפִירָא דְחַטָאתָא חַד לִמְטַרְתָּא חֲדָא בַּר מִן עֲלַת תְּדִירָא וּסְמִידָא דְחִינְטַיָא לְמִנְחָתָא וַחֲמַר נִיסוּכָהּ: |