ויקיטקסט:חקיקה
דף זה מרכז מידע הקשור לפרויקט ספר החוקים הפתוח
דף שער של הפרויקט: ויקיטקסט:ספר החוקים הפתוח
כלי המרה אוטומטית: http://tools.openlaw.org.il
תהליך העבודה
עריכהבכל דף שיחה תופיע רשימה משימות, כלומר רשימת התיקונים שטרם שולבו בנוסח החוק. למשל, עבור חוק הביטוח הלאומי, הרשימה כללה שתי משימות עדכון:
 רשימת מטלות עבור חוק הביטוח הלאומי (מקור) (שיחה):
|
|---|
|
כל שורה כוללת את שם התיקון (תיאור של התיקון) ושלושה קישורים:
- הטמעת תיקון מס' 161 במקור,[1] מתוך קובץ 20 lsr 313643.pdf[2] הקובץ המקורי.[3]
הקישור הראשון הוא לדף המקור של החוק, הקישור השני הוא לנוסח התיקון כטקסט ניתן להעתקה ולעריכה, והקישור השלישי הוא לנוסח התיקון כקובץ pdf כפי שפורסם ברשומות. בעזרת קישורים אלו עדכון החוק נעשה בצורה פשוטה ומהירה:
- ודאו שאתם לא בוחרים משימה שכבר בוצעה (כלומר, משימה המסומנת עם
). - פותחים את קובץ ה-pdf [3] בחלונית נפרדת, כדי להבין מה צריך לעשות.
- פותחים את הטקסט של המקור [1], ומעתיקים אותו לעורך טקסט נורמלי, כמו למשל Google Docs (אם נודה על האמת, עורך הטקסט הפנימי של מדיהויקי בינוני למדי).
- פותחים את הקישור של הטקסט [2] שניתן להעתקה ולעריכה.
- משלבים את הטקסט בהתאם להוראות המחוקק.
- מחזירים את הטקסט המשולב, בודקים ב"הצגת שינויים" שהשילוב נראה בסדר, ושומרים.
- מסמנים שהמשימה בוצעה ע"י הוספת (תבנית {{v}}) בשורה המתאימה.
- אם סיימנו את כל התיקונים לחוק, מוחקים את החוק מהדף ספר החוקים הפתוח/משימות.
למי שרוצה להתנסות בלי חשש, הכנו כמה משימות לימודיות: תרגיל ראשון, תרגיל שני, תרגיל שלישי, תרגיל רביעי.
כללי עריכה
עריכהשפת תגיות
עריכה| תגיות כלליות | |
| <שם> חוק זכות יוצרים, התשס"ח-2007 | שם החוק. |
| <מקור> ((ס"ח תשס"ח, 42|חוק זכות יוצרים, התשס"ח-2007)); ((תשע"א, 993|תיקון מס' 1)). | רשימת מקורות – היכן פורסם החוק והיכן פורסמו שינוייו. פרמטר שלישי (אופציונלי) הוא מזהה מיוחד של קובץ ה-pdf באתר הכנסת. ראו כאן להסבר נוסף. |
| <מבוא> הנוסח המאוחד של חוק זה מחליף את החוקים המפורטים בלוחות ההשוואה שבסוף החוק. | מבוא לחוק (כטקסט אפור). |
| <חתימות> * אהוד אולמרט, ראש הממשלה * דניאל פרידמן, שר המשפטים |
רשימת חתימות בסוף החוק. |
| <פרסום> ה' באייר, תש"ח | יום פרסום החוק, מופיע לצד החתימות בסוף החוק. |
| <שם קודם> חוק הקופירייט, 1911 | שם קודם של החוק. |
| <מאגר #### תיקון ####> | משמש למעקב אחר עדכוני החוק במאגר החקיקה הלאומי. |
| חלוקה היררכית של החוק | |
| = חלק ב': עבירות = == פרק ז': בטחון המדינה ויחסי חוץ == === סימן א': הוראות כלליות === == פרק א': הוראות יסוד (תיקון: תשנ"ד) == |
סימון כותרת (חלוקה לפרקים). גודל התצוגה נקבע לפי רמת ההיררכיה (מספר סימני ה-=), ולא לפי הסוג (חלק/פרק/סימן/תוספת וכו'). ניתן לציין "תיקון". כל כותרת יוצרת עוגן, בהתאם לסוג. |
| סעיפים וסעיפי-משנה | |
| @ 1. הגדרות : בחוק זה – :- "זכות יוצרים" – כמשמעותה [[בסעיף 11]]; :- "זכות מוסרית" – כמשמעותה [[בסעיף 46]]; |
סימן השטרודל (@) הוא תגית לסימון סעיף. אחריו מופיע מספר הסעיף וכותרת הסעיף. כל סעיף יוצר עוגן. אין עוגנים בסעיפים-קטנים. |
| @ 4. היצירות שבהן יש זכות יוצרים : (א) זכות יוצרים תהא ביצירות אלה: :: (1) יצירה מקורית ...; :: (2) תקליט; :: ובלבד ש... : (ב) לעניין סעיף קטן (א)... |
נקודתיים מסמנות הזחה. נקודתיים ולאחריהן מספר או אות בסוגריים, מסמנות תת-סעיף, תת-תת-סעיף, וכו'. טקסט ללא הזחה שקול להזחה בסיסית של 1. ההזחה של : (א) ושל :: היא 2. מקף לאחר הנקודותיים בתחילת השורה (:-) מסמן הגדרה. |
| @ 1. הגדרות (תיקון: תשנ"ז, תשנ"ח) | תיקונים לסעיף, מופיע מתחת לכותרת הסעיף. |
| @ 61. שיעור הקנסות [יא/27] (תיקון: תש"ם) | הטקסט בסוגריים המרובעים מופיע בכותרת השוליים. לרוב מציין את מספר הסעיף בנוסח קודם. |
| תגיות טקסטואליות | |
| (((בוטל).)) | הערה טקסטואלית (טקסט אפור מוקטן). |
| ((ס"ח תשס"ח, 42|חוק זכות יוצרים, התשס"ח-2007)) | הערה כ-tooltip (תיבה מרחפת). |
| '''טקסט''' | טקסט מודגש. |
| קישורים פנימיים וחיצוניים | |
| "זכות יוצרים" – כמשמעותה [[בסעיף 11]]; הוראות [[פרק ה']] או [[פרק זה]]; | קישורים פנימיים בתוך החוק. לא מוגבל רק לסעיפים, קישוריות לתקנה, תוספת, סימן, טופס, וכו' וכו'. |
| [[פקודת המכס]]; [[חוק העונשין]]; [[חוק העונשין, התשל"ז-1977]]; [[צו זכות-יוצרים (אמנת ברן), התשי"ג-1953]]; [[פקודת הנזיקין [נוסח חדש]]] | קישור חיצוני, לחוק אחר. |
| שימוש עצמי כהגדרתו [[בסעיף 129 לפקודת המכס]]; כפל הקנס הקבוע [[בסעיף 61(א)(4) לחוק העונשין]]. |
קישור לעוגן ספציפי בדף אחר. |
| "זכות יוצרים" – כמשמעותה [[סעיף 11 לחוק זכות יוצרים|בחוק זכות יוצרים, התשס"ח-2007]]; "זכות יוצרים" – כמשמעותה [[#סעיף 11|בחוק זכות יוצרים, התשס"ח-2007]]. | קישור עם טקסט שונה – קישור כפרמטר ראשון, טקסט לתצוגה כפרמטר שני. סולמית (#) מאפשרת לציין עוגן בדף החיצוני, כשהקישור עצמו נלקח מהטקסט (או ההיפך). |
| [[+#סימן ב פרק ז|סימן ב']] [[+|או סימן ד' בפרק ז']] [[לחוק העונשין]], וכן [[+|סעיפים 143]], [[+|144]], [[+|146]] [[+|ו-147]] [[-|לחוק האמור]]; | קישור לעוגן בדף חיצוני, כאשר הקישור ניתן בהמשך (+) או שימוש בקישור הקודם (-). ניתן לציין עוגן שונה מהרשום על-ידי שימוש ב-#. |
| בתוקף סמכותי לפי [[=החוק|חוק חופש המידע, התשנ"ח-1998]] (להלן – החוק) ... | הגדרת שם מקוצר לחוק נתון. לאחר [[=החוק|חוק חופש המידע]], כל קישור המתייחס לחוק יפוענח כאילו נרשם חוק חופש המידע. |
| [[http://wipo.int/|רשימת ארצות האיגוד]] מתפרסמת על ידי WIPO. | קישור לכתובת אינטרנט חיצונית. ככלל, אין להוסיף קישור לערכים בוויקיפדיה, למעט במקרים מיוחדים (כגון בפקודת סדרי השלטון והמשפט או בפקודת הסמים המסוכנים). |
| [[קובץ:PEGI_drugs.svg|50px]] | הוספת תמונה או איור. יש להוסיף רק כאשר החוק כולל איור זה. רצוי להוסיף פרמטר גודל (למשל, 50px). |
| קיצורים שונים | |
| @ 1. : (((בוטל).)) | כתיבה מקוצרת של סעיף ובו שורה יחידה, (((בוטל).)). |
| @ : בתוספת זאת ... | סעיף ללא מספר, למשל באחת התוספות לחוק. |
| תוכן עניינים | |
| __TOC__ | הכנסת תוכן עניינים מעוצב, עם קישורים לפרקים ולסימנים השונים בחוק. בדרך כלל יופיע אחרי ה<מקור> או ה<מבוא>. |
| === פרק שלישי: (((בוטל))) __NOTOC__ === | סימון שלא לכלול בתוכן העניינים את הפרק ופרקי-המשנה שלו. |
| === פרק שלישי: (((בוטל))) __NOSUB__ === | סימון שלא לכלול בתוכן העניינים את פרקי-המשנה של הפרק. |
קישורים
עריכה- לכל אלמנט (סעיף, סימן, פרק, חלק, תוספת וכדומה) נוצר עוגן מתאים, וכך ניתן לקשר בין סעיף לסעיף בחוק. תבנית {{סחפ}} בוויקיפדיה מאפשרת לקשר מדפים בוויקיפדיה לסעיפים ופרקים ספציפיים של החוק.
- בהמרה של המקור לטקסט המעוצב מתבצע פענוח אוטומטי של הקישור. לא צריך לדאוג בשל קישורים אדומים שמופיעים בתצוגה של דף המקור.
- המפענח מבין את משמעויות חלק, פרק, סימן, תוספת, טופס וכדומה. המפענח מכיר את כל סוגי שמות המספרים (מונים וסודרים, כתיב מלא וחסר, זכרי ונקבי). המפענח יקשר את [[פרק ששי א]] לעוגן בשם "פרק 6א" ואת [[פרק שמיני 1]] לעוגן בשם "פרק 8-1".
- יש להכליל תחיליות (בחוק/לחוק וכדומה) בטקסט המקושר. ככלל, יש להכליל את הקטע המקסימלי המתייחס לקישור. למשל, "... האמור [[בסימן ד' שבפרק זה]]".
- אם מופיע טווח סעיפים יש להכליל את כל הטווח. הקישור יצביע לסעיף הראשון בטווח. למשל, הקישור [[סעיפים 2 עד 8]] יצביע אל סעיף 2.
- הקישורים הם עד רמת הסעיף. לכן, בקטע "הדרכים האמורות [[בסעיף 2(1), 2(3) עד (7) ו-(9) עד (11)]]", יש להכליל את כל הטקסט המתייחס לסעיף 2.
- המפענח יודע לתרגם קישורים הכוללים ביטויים כגון [[בפרק זה]], [[תקנות אלו]], [[החוק האמור]], וכדומה. הדוגמה האחרונה שקולה ל-[[-|החוק האמור]].
- הפרטים בתוספת ממוספרים, וניתן לקשר אל [[פרט 11 שבתוספת השלישית]].
- בציון סדרה של פרקים ("בפרקים א', ב' ו-י"ד"), תוספות ("התוספת השלישית או הרביעית") וכיוצ"ב, המפענח יזהה את סוג הקישור בהתאם להקשר. די לסמן "[[בפרקים א']], [[ב']] [[ו-י"ד]]" (במקום "[[פרק א|בפרקים א']], [[פרק ב|ב']] [[פרק יד|ו-י"ד]]"). באופן דומה די לסמן "[[התוספת השלישית]] [[או הרביעית]]". במקרים נדירים המפענח עלול שלא לזהות את ההקשר הנכון ואז צריך לציין את הקישור במפורש, למשל "[[התוספת השלישית]] [[תוספת רביעית|או הרביעית]]".
קישורים למתקדמים
עריכה- אפשר להגדיר קיצור, שם מקוצר של החוק, בתוך הקישור. אחרי [[=החוק|חוק חופש המידע]], כל קישור המתייחס ל"חוק" יפוענח כאילו נרשם "חוק חופש המידע". כלומר, מוגדר קיצור "החוק", שמפנה אל "חוק חופש המידע". המפענח מבין הטיות כגון [[סעיף 5 לחוק]].
- באופן דומה, אם בטקסט מופיע רק הקיצור, למשל "הפקודה" כשהכוונה היא לפקודת מס הכנסה, אפשר לציין את הקיצור ע"י [[פקודת מס הכנסה=|הפקודה]] (שימו לב לצד של סימן השווה). התגית שימושית במקרים בהם שם החוק שובש בנוסח הרשמי, למשל [[חוק המרכז לגביית קנסות, אגרות והוצאות=|חוק המרכז לגביית אגרות, קנסות והוצאות]].
- המפענח מתיר להשתמש בקיצור לפני שהוגדר. למשל, קישור מסוג [[תקנות הנגישות]] יעודכן בהמשך כשיוגדרו תקנות הנגישות – [[=תקנות הנגישות|תקנות שוויון זכויות לאנשים עם מוגבלות (הסדרת נגישות לשירותי תחבורה ציבורית), התשס"ג-2003]].
- ניתן להגדיר קיצורים מחדש. ייתכן שבתחילה הפקודה מתייחסת לפקודת מס הכנסה, ובהמשך לפקודת מסילות הברזל.
- לפעמים הטקסט כולל חלק מהמידע הנדרש לשם פענוח הקישור, למשל [[פרט 1 בחלק א לתוספת זו|פרט 1]]. הסימן "$" מוחלף בטקסט המסומן ומאפשר להשתמש בו כחלק מהקישור המלא. כך, [[$ חלק א תוספת זו|פרט 1]] הופך ל-[[פרט 1 חלק א תוספת זו|פרט 1]].
הערות
עריכה- סעיפים הכוללים תיקונים עקיפים – אין לכלול את תוכן התיקון, אלא להחליף בהערה "((הנוסח שולב [[בחוק פלוני]].))". במקרה שהסעיף כולו מתייחס לתיקון עקיף, ניתן להשמיט את כותרת הסעיף.
- רוב ההערות מתייחסות לביטול של סעיפים או פסקאות. שימו לב: סעיף או סעיף-קטן (((בוטל).)) או (((נמחק).)), בעוד פסקה (((בוטלה).)) או (((נמחקה).)). כמו-כן, לעתים סעיף לא בוטל אלא (((פקע).)), משפקעה הוראת-השעה שנתנה לו תוקף. בכל מקרה, יש לפסק בהתאם לפיסוק המקורי. כלומר, אם הפסקה הסתיימה בנקודה-פסיק, היא (((בוטלה);)), אך אם הסתיימה בנקודה, הפסקה (((בוטלה).)).
- הערות יכולות להתייחס גם לטעויות סופר ("יצירות (([במקור האנגלי: מקוריות])) ספרותיות", להוראת-שעה ("(((סעיף זה חל בשנת 2012).))") וכדומה. אין להוסיף הערות פרשניות.
- אם פורסמה חקיקת-משנה (תקנות, צווים וכו') הקשורה לסעיף מסוים בחוק, רצוי להוסיף הערה מתאימה. למשל, "((פורסם [[צו הגנת הפרטיות (קביעת גופים ציבוריים)|צו בדבר קביעת גופים ציבוריים]] (ק"ת תשמ"ו, 466).))" או "((פורסם [[צו הגנת הפרטיות (קביעת גופים ציבוריים), התשמ"ו-1986]].))".
שילוב תיקונים עם תחולה עתידית
עריכה- לרוב, תיקון לחוק לא חל ברגע הפרסום אלא בתאריך עתידי. יש לציין תחולה עתידית בהערה כגון (((החל מיום 1.4.2018):)), בראש הסעיף או הפסקה הרלוונטיים.
- אם התיקון מתקן סעיף קיים, הדרך הפשוטה לשלב את התיקון היא לשכפל את הפסקה. למשל, אם נרשם –
- : (א) עבירה לפי [[סעיפים 10]] [[ו-11]] דינה קנס...
- ולפי התיקון, שתחילתו בשנת 2018 , המילים "סעיפים 10 ו-11" יוחלפו במילים "סעיפים 10, 11 ו-11א", החוק יעודכן כך –
- : (א) עבירה לפי [[סעיפים 10]] [[ו-11]] דינה קנס...
:: (((החל משנת 2018):)) עבירה לפי [[סעיפים 10]], [[11]] [[ו-11א]] דינה קנס...
- : (א) עבירה לפי [[סעיפים 10]] [[ו-11]] דינה קנס...
- אפשרות אחרת היא לשלב את התיקון כהערה כחלק מהטקסט. למשל –
- מבוטח שהגיע לגיל קצבת זקנה (((החל מיום 27.8.2017: לגיל המזכה בקצבת אזרח ותיק))), ישלם לו המוסד קצבה חודשית בשיעור של 17.7% מהסכום הבסיסי.
- לאחר שהתיקון נכנס לתוקף צריך להסיר את ההערות ולהשאיר את הנוסח העדכני בלבד.
רשימות כלליות וקישורים שימושיים
עריכה- מאגרי חוקים
- מאגר חקיקה לאומי (לא בנוסח משולב)
- רשומות: ספר החוקים, קובץ התקנות וילקוט הפרסומים באתר ממשל זמין
- מקורות ממשרדי הממשלה
- חוקים ותקנות באתר הביטוח הלאומי, באתר משרד הבריאות
- משימות פתוחות, חוקים חסרים, חיפוש הפניות חסרות
- מידע על הפרויקט
- ויקיטקסט:ספר החוקים הפתוח - דף שער של הפרויקט
- אודות הפרויקט באתר הסדנא לידע ציבורי
- אודות הפרויקט באתר ויקימדיה ישראל
- קישורים שימושיים
- שינויים אחרונים במרחב מקור; שינויים אחרונים של הבוט
- כלי המרה אוטומטית: http://tools.openlaw.org.il
- כלי להשוואת טקסטים
- סטטיסטיקות צפייה: עם הפניות – 90 יום, מאז ועד עולם; ללא הפניות – 90 יום, מאז ועד עולם