<< · בן סירא · נ · ט · >>

מידע על המהדורהביאור לפרק זה

פסוק זה באתר "מאגרים" של האקדמיה ללשון העברית

המקור העברי - כתבי היד

כתב-יד B

וכאש לבונה על המנחה:
ככלי זהב ... א.יל \ הנאחז על אבני חפץ:

מהדורות נוספות

מהדורת דוד כהנא (מנוקדת)
מהדורת אברהם כהנא (מנוקדת)
הפשיטתא (תרגום לארמית-סורית)

ואיך ריחא דלבונתא על פירמא:ואיך עסא דדהבא דמפתך שפיר ומצבת בכאפא טבתא:

ספר בן סירא לפי חז"ל

תרגומים חוזרים מתרגום השבעים

תרגום בן זאב
תרגום פרנקל
תרגום יהושע העשיל

פירושים