בן סירא ג ו
מידע על המהדורה • ביאור לפרק זה
המקור העברי - כתבי היד
[התלת הפסוק חסרה] מכבד אמו:
מהדורות נוספות
[מְכַבֵּד אָבִיו יִרְבּוּ יָמָיו, וּגְמוּל אֱלֹהִים עַל] מְכַבֵּד אִמּוֹ.
דמיקר לאבוהי יסגון יומתה ורמא חובלא טבא על אלהא מן דמיקר לאמה:
תרגומים חוזרים מתרגום השבעים
מכבד אביו יאריך ימים ושמר מצוה ישמח אמו:
ירא יי יהדר אבותיו