ביאור:פלס
| הבהרה: | ||
|---|---|---|
|
פלס = מאזניים, משל לאיזון ולשקילת עדיפויות
עריכהזהו מאמר הגדרה, מאמר שמטרתו להגדיר במדוייק שורש, מילה או ביטוי בלשון המקרא. חלק ממיזם המילון המקראי החופשי.
ראה מקורות נוספים בערכי לשון הקודש ערך: פלס
פֶלֶס הוא מכשיר לשקילה, דומה למאזניים, (משלי טז יא): "פֶּלֶס וּמֹאזְנֵי מִשְׁפָּט לה', מַעֲשֵׂהוּ כָּל אַבְנֵי כִיס"( פירוט ).
מסתבר שהפלס גדול יותר מהמאזניים, (ישעיהו מ יב): "מִי מָדַד בְּשָׁעֳלוֹ מַיִם, וְשָׁמַיִם בַּזֶּרֶת תִּכֵּן, וְכָל בַּשָּׁלִשׁ עֲפַר הָאָרֶץ, וְשָׁקַל בַּפֶּלֶס הָרִים, וּגְבָעוֹת בְּמֹאזְנָיִם"- ה' שקל את ההרים בפלס הגדול, ואת הגבעות במאזניים הקטנים (מלבי"ם) .
מהשם פֶלֶס בא הפועל פִּלֵּס (פילס), אך לגבי המשמעות שלו נחלקו המפרשים - יש אומרים שמשמעותו היא "שקל כמו במאזניים", ויש אומרים שמשמעותו היא "יישר כמו שמיישרים את לשון המאזניים":
- (ישעיהו כו ז): "אֹרַח לַצַּדִּיק מֵישָׁרִים; יָשָׁר! מַעְגַּל צַדִּיק תְּפַלֵּס!"= הפסוק פונה לה' בתואר "ישר", ומבקש ממנו " שקול את המעגל = המנהג הצודק של הצדיק ותן לו את שכרו", או " יישר את המעגל = המסלול שהצדיק נוהג ללכת בו כך שיהיה חלק וללא מכשולים" (ראו מעגלים ישרים ).
- (תהלים נח ג): "אַף בְּלֵב עוֹלֹת תִּפְעָלוּן, בָּאָרֶץ חֲמַס יְדֵיכֶם תְּפַלֵּסוּן"= הפסוק מוכיח את הרשעים ואומר להם "כשאתם שוקלים במאזניים אתם עושים חמס (מאזניים מזוייפים)", או "אתם מיישרים את מעשי החמס שלכם ומציגים אותם כמעשי יושר וצדק".
- (תהלים עח נ): "יְפַלֵּס נָתִיב לְאַפּוֹ, לֹא חָשַׂךְ מִמָּוֶת נַפְשָׁם, וְחַיָּתָם לַדֶּבֶר הִסְגִּיר"= כשה' היכה את המצרים, הוא שקל בצדק את עוצמת המכה והיקפה, היכה רק את בהמתם של המצרים ולא את הבהמות של ישראל; או - ה' סלל נתיב ישר עבור המכה, כך שתפגע רק במצרים ולא בישראל.
- (משלי ד כו): "פַּלֵּס מַעְגַּל רַגְלֶךָ, וְכָל דְּרָכֶיךָ יִכֹּנוּ"= שקול ואזן היטב את מנהגיך, או יישר ונקה את דרכיך ממכשולים ( פירוט ).
- (משלי ה ו): "אֹרַח חַיִּים פֶּן תְּפַלֵּס, נָעוּ מַעְגְּלֹתֶיהָ לֹא תֵדָע"= האישה הזרה מנסה לבלבל אותך כך שלא תוכל לשקול את דרכך בהגיון, ולא תוכל ליישר את דרכך ולחיות בצורה נכונה ( פירוט ).
- (משלי ה כא): "כִּי נֹכַח עֵינֵי ה' דַּרְכֵי אִישׁ, וְכָל מַעְגְּלֹתָיו מְפַלֵּס"= ה' שוקל את כל מנהגיו של האדם, או - ה' מיישר את כל דרכיו של הצדיק ומנקה אותם ממכשולים ( פירוט ).
הקטגוריות נמצאות ב: ביאור:פלס - מאזניים, משל לאיזון ולשקילת עדיפויות
מקורות
עריכהעל-פי מאמר של אראל שפורסם לראשונה בסגלות משלי וגם ב אתר הניווט בתנך בתאריך 2007-04-22.
דף זה הוסב אוטומטית מאתר הניווט בתנ"ך. (הקישור המקורי) יתכן שבגלל שגיאה בתוכנת ההסבה נפלו טעויות. אתם מוזמנים לתקן את הטעויות, ולמחוק הודעה זו מהדף.
קיצור דרך: tnk1/kma/qjrim1/pls