ביאור:עזרא ז כד

"וּלְכֹ֣ם מְהוֹדְעִ֗ין דִּ֣י כׇל־כָּהֲנַיָּ֣א וְ֠לֵוָיֵ֠א זַמָּ֨רַיָּ֤א תָרָֽעַיָּא֙ נְתִ֣ינַיָּ֔א וּפָ֣לְחֵ֔י בֵּ֖ית אֱלָהָ֣א דְנָ֑ה מִנְדָּ֤ה בְלוֹ֙ וַהֲלָ֔ךְ לָ֥א שַׁלִּ֖יט לְמִרְמֵ֥א עֲלֵיהֹֽם׃"

תרגום הפסוק - ולכם מודיעים (אנחנו) שכל הכהנים והלוים הזמרים השוערים הנתינים ועובדי בית האלהים הזה, מִנְדָּ֤ה בְלוֹ֙ וַהֲלָ֔ךְ = שמות של מיסים [1] לא יכולים[2] להטיל עליהם

הגמרא בבבא בתרא מסבירה מהם המיסים המדוברים בפסוק
מנדה - זו מנת המלך
בלו - זו כסף גולגלתא
והלך - זו ארנונא

רש"י שם
מנת המלך - מגבת מסים שהן מטילין תמיד על בני המדינה:
ארנונא - עישורי תבואות ובהמות מדי שנה בשנה:

  1. ^ מצודות
  2. ^ או אינם רשאים