ביאור:מריא
| הבהרה: | ||
|---|---|---|
|
מלכים א א ט: וַיִּזְבַּח אֲדֹנִיָּהוּ צֹאן וּבָקָר וּמְרִיא עִם אֶבֶן הַזֹּחֶלֶת אֲשֶׁר אֵצֶל עֵין רֹגֵל, וַיִּקְרָא אֶת כָּל אֶחָיו בְּנֵי הַמֶּלֶךְ, וּלְכָל אַנְשֵׁי יְהוּדָה עַבְדֵי הַמֶּלֶךְ.
מריא = איל (?) בהמה כלשהי (?)
עריכהזהו מאמר הגדרה, מאמר שמטרתו להגדיר במדוייק שורש, מילה או ביטוי בלשון המקרא. חלק ממיזם המילון המקראי החופשי.
לי נראה על פי ההקבלה שמריא = איל (מפוטם?)
שמואל ב ו יג-יד: "ויהי כי צעדו נשאי ארון ה' ששה צעדים ויזבח שור ומריא ודוד מכרכר בכל עז לפני ה' ודוד חגור אפוד בד"
דברי הימים א טו כו-כז: "ויהי בעזר האלהים את הלוים נשאי ארון ברית ה' ויזבחו שבעה פרים ושבעה אילים ודויד מכרבל במעיל בוץ וכל הלוים הנשאים את הארון והמשררים וכנניה השר המשא המשררים ועל דויד אפוד בד"
אפשר לקשור בין המילים כך:
מריא = מרום = רמה / רם
איל = אלון = רמה / רם
ליד חברון שכנה אלוני ממרא היא כנראה רמת אלחליל (חליל = ידיד / חבר = חברון , אלחליל זה השם הערבי של חברון)
אלון מתורגם בארמית בדרך כלל כמישור , אבל אולי הכוונה למישור מוגבה (במה) = רמה
גם השם ממרא מורה על רמה..
יש פה מין הכפלת משמעות.. אלוני (איל) ממרא (מריא)
ממרא היה אמורי , השם אמורי כנראה מלשון אמיר (גבוה)
עמוס ב ט: "ואנכי השמדתי את האמרי מפניהם אשר כגבה ארזים גבהו וחסן הוא כאלונים ואשמיד פריו ממעל ושרשיו מתחת"
בראשית יד יג: "ויבא הפליט ויגד לאברם העברי והוא שכן באלני ממרא האמרי אחי אשכל ואחי ענר והם בעלי ברית אברם"
אחיו של ממרא היו אשכל וענר
ענר = רימון (השתמר בפרסית ועוד..) = רם
אשכול = אולי אשכולות הגרגירים של הרימון...
אמנם יש פסוקים שבהם מוזכר גם איל וגם מריא אבל אולי זה לגיוון או שמריא הוא זן מיוחד של איל..
יתכן גם שמריא מתייחס לאיל (חיה) ולא לאיל (בהמה) , או להיפך..
מקורות
עריכהעל-פי מאמר של אביתר כהן; משה דין שפורסם לראשונה ב אתר הניווט בתנך בתאריך 2007-01-17.
תגובות
עריכהמאת: אלמוני
כנס בפורטל הדף היומי ותראה שם את מכלול הפירושים שהולכים בצמוד לפירוש חזל בגמרא בסוטה (בלי דמיונות עצמאים).-- הודעה זו הושארה על ידי אנונימי/ת.
- אז הרמתי את הכפפה ובדקתי. אין שם בפורטל שום פירוש מוסמך המבוסס על "פירוש חז"ל בגמרא בסוטה" כביכול. המקום היחיד שמוזכר מריא הוא בסוטה לה ב. אתם מוזמנים לבדוק ולראות שאין שם בגמרא (וגם לא ברש"י ותוס') הסבר לשאלה מהו מריא.--נחום - שיחה 07:17, 7 בנובמבר 2018 (IST)
- בכל מקרה, רד"ק על מלכים א א ט מפרש מריא=בהמה מפוטמת, ומביא סימוכין מלשון חכמים במשנה (שבת קנה ב; משנה שבת כד ג ועם ביאור). אבל זו עדיין דעתו העצמאית של הרד"ק ולא "צמוד לפירוש חז"ל בסוטה".--נחום - שיחה 08:12, 7 בנובמבר 2018 (IST)
הקטגוריות נמצאות ב: ביאור:מריא - איל (?) בהמה כלשהי (?)
קיצור דרך: tnk1/messages/ljon_jorj_mra_0