קטגוריה:שמואל ב כד כא
(הופנה מהדף שמואל ב כד כא)
נוסח המקרא
מהדורת הכתיב: ויאמר ארונה מדוע בא אדני המלך אל עבדו ויאמר דוד לקנות מעמך את הגרן לבנות מזבח ליהוה ותעצר המגפה מעל העם
המהדורה המנוקדת: וַיֹּאמֶר אֲרַוְנָה מַדּוּעַ בָּא אֲדֹנִי הַמֶּלֶךְ אֶל עַבְדּוֹ וַיֹּאמֶר דָּוִד לִקְנוֹת מֵעִמְּךָ אֶת הַגֹּרֶן לִבְנוֹת מִזְבֵּחַ לַיהוָה וְתֵעָצַר הַמַּגֵּפָה מֵעַל הָעָם.
וַיֹּ֣אמֶר אֲרַ֔וְנָה מַדּ֛וּעַ בָּ֥א אֲדֹנִֽי־הַמֶּ֖לֶךְ אֶל־עַבְדּ֑וֹ וַיֹּ֨אמֶר דָּוִ֜ד לִקְנ֧וֹת מֵעִמְּךָ֣ אֶת־הַגֹּ֗רֶן לִבְנ֤וֹת מִזְבֵּ֙חַ֙ לַֽיהֹוָ֔ה וְתֵעָצַ֥ר הַמַּגֵּפָ֖ה מֵעַ֥ל הָעָֽם׃
וַ/יֹּ֣אמֶר אֲרַ֔וְנָה מַדּ֛וּעַ בָּ֥א אֲדֹנִֽ/י־הַ/מֶּ֖לֶךְ אֶל־עַבְדּ֑/וֹ וַ/יֹּ֨אמֶר דָּוִ֜ד לִ/קְנ֧וֹת מֵ/עִמְּ/ךָ֣ אֶת־הַ/גֹּ֗רֶן לִ/בְנ֤וֹת מִזְבֵּ֙חַ֙ לַֽ/יהוָ֔ה וְ/תֵעָצַ֥ר הַ/מַּגֵּפָ֖ה מֵ/עַ֥ל הָ/עָֽם׃
פרשני המקרא
תרגום יונתן
וַאֲמַר אֲרַוָן מָא דֵין אֲתָא רִבּוֹנִי מַלְכָּא לְוַת עַבְדֵיהּ וַאֲמַר דָוִד לְמִזְבַן מִנָךְ יַת בֵּית אִידְרֵי לְמִבְנָא מַדְבְּחָא קֲדָם יְיָ וְיִתְכְּלִי מוֹתָנָא מֵעַל עַמָא:
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"ותעצר" - ענין מניעה וכן (שם יא יז) ועצר את השמים
מצודת דוד
"ותעצר" - כדי שתעצר המגפה
"לבנות מזבח לה'" - ובאתי הנה לכבוד המקום ברוך הוא
"מדוע בא" - כאומר היה לך לשלוח אחרי לבוא אליך
ראו גם
ויקי על הפסוק
ויקי על הפרק
באתרים אחרים: אתנ"כתא • סנונית • הכתר • על התורה • Sefaria • שיתופתא
דפים בקטגוריה "שמואל ב כד כא"
קטגוריה זו מכילה את 2 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 2 דפים.