תרגום:קאטולוס/שיר 77
רופוס לשווא ולחינם בטחתי (בך) כחבר לי
לשווא? לא במחיר גדול ורע
אם כך זחלת אלי ושרפת קרבי
אוי לי באוממלותי, "חתכת" את כל הטובות שלנו,
חתכת, אוי אוי, רעל אכזרי של החיים,
אוי אוי מגפה של הידידות.
רופוס לשווא ולחינם בטחתי (בך) כחבר לי
לשווא? לא במחיר גדול ורע
אם כך זחלת אלי ושרפת קרבי
אוי לי באוממלותי, "חתכת" את כל הטובות שלנו,
חתכת, אוי אוי, רעל אכזרי של החיים,
אוי אוי מגפה של הידידות.