פתיחת התפריט הראשי

מצודת דוד

"הפכת" - הלא רבות פעמים הפכת מספדי למחול והשק אשר שמתי על מתני בעבור האבל והצער הלא התרת אותו מעלי ואזרתני בשמחה לזה גם עתה חנני

מצודת ציון

"למחול" - מלשון מחולות ורקוד

"פתחת" - ענין התרת הקשר כמו פתחת למוסרי (לקמן קי"ו)