המהדורה המוטעמת מציגה את נוסח המקרא על פי המסורה. יתר מהדורות המקרא בוויקיטקסט מציגות את נוסח כתב יד לנינגרד (מהדורת וסטמינסטר). לפרטים מלאים ראו את ויקיטקסט:מקרא.
כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
אם תיראו את יהוה ועבדתם אתו ושמעתם בקלו ולא תמרו את פי יהוה והיתם גם אתם וגם המלך אשר מלך עליכם אחר יהוה אלהיכם
"אם תיראו". ולכן יש בו שני אפשריות, ש"אם תיראו" "את ה' ועבדתם אותו", וחוץ מזה תשמרו מצותיו "ושמעתם בקולו" במ"ע, "ולא תמרו את פי ה'" במצות ל"ת, אז
יתיחס אל בחירת ה', כי אז "והיתם גם אתם וגם המלך" כו' "אחר ה' אלהיכם", ר"ל אז יהיה ה' מלככם ההולך לפניכם להלחם לכם ולהושיע אתכם, והוא אחריו כשר צבאו
ההולך בפקודתו, והוא יהיה אמצעי בין ה' וביניכם: