עמוד:Samson Raphael Hirsch. Igrot tsafon.he.pdf/48

‫‪49‬‬

‫ערשטער בריעף‬ ‫מיין ליעבער נפתלי !‬ ‫נ א ך ל אנגי א הריכער ט ר עננונ ג ‪ ,‬יינג ס ט ענ ס‬

‫אלם אונז ‪,‬‬

‫פ לינ טיג ע‬

‫דו רנ רייז ע איינ ע‬

‫ע טונ ד ע ד ע ם ווי ע ד ע ח ע הנ ס‬

‫א הנ ט ען זיא וואהל ני ב ט ; מיין לי ע ב ע ר‬ ‫נ עג ענ ש ט אנ ד אונז ע ר ע ר ד א מ אלינען‬ ‫האבע ‪— .‬‬ ‫מ ע הר‬

‫אין‬

‫זיא פ אנד ען פי ך אין‬ ‫מיינ ער‬

‫רעליגי אזען‬

‫זיא דיא פר אג ען ״וייט‬ ‫ט א ל ע ר אנ ט ען‬ ‫צור‬ ‫געגען‬

‫ראם‬

‫אונ ט ע ר ה א ל טונג נ א ך‬ ‫מיינ ער‬

‫ל ע ב ענ ס א ר ט ‪ ,‬זא‬

‫וואנן ?״ אונ ד‬

‫״ווארום ?״‬

‫ביי א אי ה ר ע ר‬

‫האטטע‬

‫איינ ע‬

‫ריי ה ע‬

‫יוד ענ ט הו ם ‪,‬‬

‫דאם‬

‫אי מ מ ע ר פיר פי ך‬

‫ג אנ צ ע‬ ‫פי ר‬

‫נאך‬

‫פ ע ר א נ ד ע ר ט‪,‬‬

‫ד ענ קונג ס א ר ט‬

‫אי ב ע ר‬

‫ג עג אננ ט וואר ‪,‬‬

‫רעליגי אזען ד ענ קווייזע ‪,‬‬

‫אונ ס אג לי ך‬

‫ערווי ע ד ע רונג‬

‫ביי‬

‫נ פ ת לי ‪ ,‬וועלכעם אינ ט ע ר ע פ ס ע ד ע ר‬

‫אונ ט ער ד רי ק ק ען‬

‫איך‬

‫אי ה ר ע ר‬

‫ערס ט ‪,‬‬

‫דאסס‬ ‫ז אנ פ ט‬

‫ק אננ ט ען ‪.‬‬ ‫פאן‬ ‫זייט‬

‫—‬

‫אנ ק ל אג ען‬ ‫איך‬

‫רעם‬

‫פ אטערליכיגן הויזע פערן בין ‪ ,‬דו ר ך ל ע ק טי ר ע אונ ד או מנ אנג ‪ ,‬די א אויגען נ ע ‪-‬‬ ‫א פ פנ ע ט וו א ר ד ק ווארען ‪ — ,‬זיא ה א ר ט ען פיינ ע טי ר א ד ען רו היג אן ‪ ,‬אונ ד‬ ‫ענ טנ עג ענ ט ען א ם ענ ד ע נו ר ‪ :‬״נלויבען זיא ר ענן דען ג ע ג ענ ש ט אנ ד צו ק אננ ען ‪,‬‬ ‫דען זיא אנ קל אג ען ? ה א ב ק זיא זיך ד ענן מי ט אייגנען אויגען אונ ד ר ע ד לי כ ע ר‬ ‫פ אר שונג ז ע ל ב פ ט אי ב ע ר איי נ ק ג ע ג ענ ש ט אנ ד אינ ם ק ^ א ר ע ג עז ע ט צ ט ‪ ,‬ד ע ר ‪,‬‬ ‫אלם די א הייליג פ טע אנג ע ל עג ענ היי ט אונז ע ר ע ם ל ע ב ענ ס ‪ ,‬ר א ך מינ ד ע ס ט ענ ם‬ ‫ני ב ט ליי ‪ 5‬טזינניג ב עזיי טיג ט ווערדען די ר פ ט ע‬

‫אונ ד וויעזען פי ר נ א ך ‪,‬‬

‫וויא‬

‫די א קוו ע ל ל ק מיינ ע ר ק עננ טני ס ס ‪ ,‬איינ ע רזיי ט ס נור די א ע ל ט ע ר לי ב ע ע ר צי ע־‬ ‫הונגפגעוו א הנונג ‪ ,‬אונ ר אייניג ע ס אונ ט ע ר פ א לני ש ע ד ליי טונג פ ע ר ש ט אנ ד־ אונ ד‬ ‫ב עגרי פ פ ל אז ע בי ב ע ל־ אונ ר ת ל מו ד־ ש טו דיו ם ווארען ; אנ ד ע רזיי ט ס ק רי ס ט לי כ ע‬ ‫ש רי פ ט ש ט ע ל ל ע ר ‪ ,‬ניי ע ר ע ר ע פ א ר פ א ט א ר ען ‪ — .‬אונ ד פ א ר אללע ם ‪ ,‬די א ‪,‬‬ ‫נור צור א ב פינ דונג ד ע ר אינג ע ר ען ש טי פ מ ע פי ט רען א וי פ פ ע ר ק אנ פ א ר ד ע־‬ ‫ר ו נ ג ק ד ע ר ב ע קוו ע פלי ב קיי ט אין ד ע ר ציי ט זיך נ ע בי ל ד ע ט‬ ‫ב ענ פ אנזי ב ט ‪.‬‬

‫ה א ב ענ ד ע ‪ ,‬ל ע־‬

‫~ אי ך פו פ ט ע אי הנ ען רי א אונ צו ל אנגלי כ קיי ט ד ע ר ז ע ל ב ק‬

‫איינג ע ש ט ע ה ען ‪ ,‬ב א ט אום אי ה ר ע ב ע ל ע ה רונג ‪ — ,‬ד א רי ע ף ד ע ר פ א ס טי ל־‬ ‫לאן ‪ — .‬אונ ר זיא ק א ג נ ט ק פי ר ביי ם ל ע ב עוו א ה ל‪-‬נו ר ר א ם וואר טבען ״ שרי פ ט‪-‬‬ ‫ליך !״ נ א ך צו רו פ ק ‪ — .‬פי פ ט רוי אי ש ה א ב ק זיא פי ך אלזא ג ע מ א ‪ 5‬ט ‪ ,‬פיין‬ ‫לי ע ב ע ר נ פ ת לי ‪ ,‬ג ע ג ק פיינ ע בי פ ה ע רי ג ק אנזי ב ט ען ‪ ,‬א ב ע ר זיא נ א ך קיינ ע ם^‬ ‫ד עג ם ווידערלעג ט‪ ,‬נ א ך וועניגער פי ר ב ע פ ס ע ר ע אן אי ה ר ע ש ט ע ל ל ע נ ע ג ע ב ק‪— .‬‬ ‫‪4.‬‬

‫אי ך‬