עמוד:Luzzato-Ohev-Ger-HB23918.pdf/2

הדף הזה לא עבר הגהה

דף שער


אוהב גר
מאמר מחקרי

על תרגום אנקלוס הגר ע״ה,‬‬
‫עם

‬ ‫

ביאור‬ ‫דרכיו ונתיבותיו בתרגומו‪,‬‬
‬שלשים ושנים נתיבות חכמה.

ועם ארבע מאות וחמשים הגהות ומלופי נסחאות מלוקטות מספרים‬ ‫עתיקים יקרים ובלתי מצויים, מהם בדפוס ומהם כתיבת יד;

‫ואחריו‬
נוספות‬


בהודעת קצות דרכי לשון סורי הקרוב ללשון ארמית,
‫ומה שבא בתרגומים נוהג מנהג לשון סורי;‬

ועם קל״ב הגהות וחלופי נסחאות בתרגום תהלים,
‫לקוחות מדפוס קודם לדפוסי בומבירג;‬

‫יראו ישרים וישמחו

שמואל‬ דוד לוצאטו

‫; פראפעססאר בקאללעגיוס ראביניקוס בעיר פאדובה‪.‬‬


וויען, בשנת תק"ץ לפ"ק