קטגוריה:משלי ג כו

<< · מ"ג משלי · ג · כו · >>

כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
כי יהוה יהיה בכסלך ושמר רגלך מלכד

מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
כִּי יְהוָה יִהְיֶה בְכִסְלֶךָ וְשָׁמַר רַגְלְךָ מִלָּכֶד.

עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה):
כִּֽי־יְ֭הֹוָה יִֽהְיֶ֣ה בְכִסְלֶ֑ךָ
  וְשָׁמַ֖ר רַגְלְךָ֣ מִלָּֽכֶד׃

• לפירוש "רש"י" על כל הפרק • לכל הפירושים על הפסוק •

תרגום מצודות: כי ה' יהיה בכסלך - במה שתבטח ותקוה אליו, והוא ישמור רגלך מן הלכידה.

תרגום ויקיטקסט: כי אם תפעל בחכמה כמיטב יכולתך, ה' יהיה אתך ויעזור לך גם בתחומים שבהם אתה כסיל (טיפש) ואינך יכול לתכנן, וישמור עליך ממלכודות וצרות לא צפויות.

בהמשך דף זה מופיעים ביאורים ופרשנויות של עורכי ויקיטקסט, שאינם בהכרח מייצגים את הפרשנות המסורתית.
ביאורים מסורתיים לטקסט ניתן למצוא בקטגוריה:משלי ג כו.