מיני תרגומא על התורה/שמות/יג


אֲשֶׁר אִם יוּכַל אִישׁ לִמְנוֹת וגו׳ תרגום אונקלוס כְּמָא דְּלֵית אֶפְשַׁר לִגְבַר לְמִמְנֵי וגומר וכן פירש״י כשם שאי אפשר לעפר לימנות כך זרעך לא ימנה. וראיתי במזרחי שירד לבאר פי׳ רש״י בדרך מלת הגיון ע״ש. ואין ספק שרש״י פי׳ כך על דעת אונקלוס [ודלא כדמשמע ביונתן ע״ש]: