ביאור:רות ג טו: הבדלים בין גרסאות בדף

[גרסה לא בדוקה][גרסה לא בדוקה]
תוכן שנמחק תוכן שנוסף
תיקון
וַיָּשֶׁת עָלֶיהָ
שורה 32:
על-פי מאמר של מחברים שונים שפורסם לראשונה באתר דעת וגם ב [http://www.tora.us.fm/tnk1/ktuv/mgilot/6seorin.html אתר הניווט בתנך] בתאריך 2005-03-20.
}}
 
=== הָבִי הַמִּטְפַּחַת אֲשֶׁר עָלַיִךְ ===
רות עדין לבשה את המטפחת שהיא לקחה כדי לכסות את פניה בזמן שהיא באה בערב לגורן וחיפשה את בועז. רות עשתה כמעשה תמר שכיסתה את פניה בצעיף.<br>
היא נשארה עם המטפחת עד הבוקר, ייתכן בנסיון להסתיר את זהותה. בועז מבקש את המטפחת וכך הוא חושף אותה לשוב לביתה בכבוד עם כמות גרעינים, ולא כגנב במחתרת. בועז ממשיך לתת פקודתו: "הָבִי הַמִּטְפַּחַת ... וְאֶחֳזִי בָהּ" אבל רות מבינה ומשתפת פעולה בלי להתרעם.
 
=== וַיָּשֶׁת עָלֶיהָ, וַיָּבֹא הָעִיר ===
"'''וַיָּשֶׁת עָלֶיהָ'''" - להניח, לשים, ככתוב: "וַיִּשְׁלַח יִשְׂרָאֵל אֶת יְמִינוֹ וַיָּשֶׁת עַל רֹאשׁ אֶפְרַיִם" ([[ביאור:בראשית מח יד]]). ניתן להבין שהכמות היתה גדולה ולא שש גרעיני שעורה במטפחת. בועז עשה כאברהם להגר המצרית: "וַיַּשְׁכֵּם אַבְרָהָם בַּבֹּקֶר וַיִּקַּח לֶחֶם וְחֵמַת מַיִם, וַיִּתֵּן אֶל הָגָר, שָׂם עַל שִׁכְמָהּ" ([[ביאור:בראשית כא יד]]). בועז משלח את רות בלי לדעת אם הוא יוכל לגאול אותה או שזאת הפעם האחרונה שהם נפגשים.
 
בועז השתמש במטפחת של רות כדי לסחוב את גרעיני השעורה. בצורה זאת הוא מנע ממנה לכסות את פניה. כיוון שהוא חשש ש"יִוָּדַע כִּי בָאָה הָאִשָּׁה, הַגֹּרֶן", הוא אמר לה ללכת מוקדם, לפני האור, אבל הוא לא רצה שהיא תתחבא כאילו שקרה דבר רע, תסתיר את פניה ותיצור רכילות ושמועות אודות אישה מסתורית.
 
"'''וַיָּבֹא הָעִיר'''" - רות קמה ראשונה ורצתה לעזוב לביתה כדי שלא יראו אותה, ככתוב: "וַתָּקָם בטרום (בְּטֶרֶם) יַכִּיר אִישׁ אֶת רֵעֵהוּ; וַיֹּאמֶר: אַל יִוָּדַע כִּי בָאָה הָאִשָּׁה, הַגֹּרֶן" ([[ביאור:רות ג יד]]), ובועז מסביר למה היא צריכה ללכת לפני שיכירו אותה. ניתן להבין שרות עזבה ראשונה והגיעה לעיר ראשונה, וגם המשך הפסוקים הם שיחות בין רות ונעמי בעיר, ככתוב: "וַיָּבֹא הָעִיר. וַתָּבוֹא אֶל חֲמוֹתָהּ" ([[ביאור:רות ג טז]]). לכן אולי אפשרי שהיה '''צריך להיות כתוב 'ותבוא העיר'''' ולא 'ויבוא העיר'. בפסוקים האלה קיימות הרבה שגיאות כתיב שנשארו לזכרון ולבלבול.
 
<noinclude>
 
שורה 41 ⟵ 53:
 
</noinclude>
 
 
{{סיכום על פסוק|רות|ג|ג יד|טו|ג טז|קטגוריה=1}}