תקנות הגנה על בריאות הציבור (מזון) (סימון תזונתי): הבדלים בין גרסאות בדף
| [גרסה בדוקה] | [גרסה בדוקה] |
תוכן שנמחק תוכן שנוסף
OpenLawBot (שיחה | תרומות) מ [806020] עדכון פורמט |
OpenLawBot (שיחה | תרומות) מ [806020] |
||
שורה 216:
{{ח:סעיף*}}
<table style="border: none; background-color: white;">
<tr><td align="right">סימון תזונתי ב־100 גרם/מ״ל מזון</td><td align="center"> </td><td align="left" dir="ltr">Nutritional value per 100 gr/ml</td></tr>
<tr style="font-weight: bold;"><td align="right">אנרגיה (קלוריות)</td><td align="center">...</td><td align="left" dir="ltr">Energy (calories)</td></tr>
<tr><td align="right">סך השומנים (גרם)</td><td align="center">...</td><td align="left" dir="ltr">Total fats (gr.)</td></tr>
<tr><td align="right">מתוכם:</td><td align="center"> </td><td align="left" dir="ltr">of which</td></tr>
<tr style="font-weight: bold;"><td align="right" style="padding-right: 20px;">חומצות שומן רוויות (גרם) *</td><td align="center">...</td><td align="left" dir="ltr" style="padding-left: 20px;">Saturated Fatty Acids (gr.)</td></tr>
<tr><td align="right" style="padding-right: 20px;">חומצות שומן טראנס (גרם)</td><td align="center">...</td><td align="left" dir="ltr" style="padding-left: 20px;">Trans Fatty Acids (gr.)</td></tr>
שורה 225:
<tr style="font-weight: bold;"><td align="right">נתרן (מ״ג)</td><td align="center">...</td><td align="left" dir="ltr">Sodium (mg.)</td></tr>
<tr><td align="right">סך הפחמימות (גרם)</td><td align="center">...</td><td align="left" dir="ltr">Total carbohydrates (gr.)</td></tr>
<tr><td align="right">מתוכן:</td><td align="center"> </td><td align="left" dir="ltr">of which</td></tr>
<tr style="font-weight: bold;"><td align="right" style="padding-right: 20px;">סוכרים (גרם)</td><td align="center">...</td><td align="left" dir="ltr" style="padding-left: 20px;">Sugars (gr.)</td></tr>
<tr style="font-weight: bold;"><td align="right" style="padding-right: 20px;">כפיות סוכר</td><td align="center">...</td><td align="left" dir="ltr" style="padding-left: 20px;">Sugar Teaspoons</td></tr>
<tr><td align="right">סוגי סוכרים</td><td align="center"> </td><td align="left" dir="ltr">Sugar types</td></tr>
<tr><td align="right" style="padding-right: 20px;">(פירוט סוגי הסוכרים) **</td><td align="center"> </td><td align="left" dir="ltr" style="padding-left: 20px;">{{ח:הערה|(Details of sugar types)}}</td></tr>
<tr><td align="right" style="padding-right: 20px;">רב כהליים (גרם) ***</td><td align="center">...</td><td align="left" dir="ltr" style="padding-left: 20px;">Polyols (gr.)</td></tr>
<tr><td align="right" style="padding-right: 20px;">עמילנים (גרם) **</td><td align="center">...</td><td align="left" dir="ltr" style="padding-left: 20px;">Starches (gr.)</td></tr>
<tr><td align="right">סיבים תזונתיים (גרם) **</td><td align="center">...</td><td align="left" dir="ltr">Dietary fiber (gr.)</td></tr>
<tr><td align="right">חלבונים (גרם)</td><td align="center">...</td><td align="left" dir="ltr">Proteins (gr.)</td></tr>
<tr><td align="right">(פירוט ויטמינים ומינרליים כמפורט {{ח:פנימי|תוספת 2 חלק ב|בחלק ב׳}}) **</td><td align="center"> </td><td align="left" dir="ltr">(Vitamins and minerals as specified at {{ח:פנימי|תוספת 2 חלק ב|part B}})</td></tr>
</table>
{{ח:ת}} {{מוקטן|* כפי שנקבע לפי תכולת השומן הרווי המבוטאת כטריגליצריד}}
| |||