תרגום יונתן/יחזקאל/מה: הבדלים בין גרסאות בדף

[גרסה לא בדוקה][גרסה לא בדוקה]
תוכן שנמחק תוכן שנוסף
הפטרת החודש
 
מאתר ספריא
 
שורה 1:
'''[[מ"ג יחזקאל מה א|א]]''' <קטע התחלה=מה א/>וּבְפַלְגוּתְהוֹן יַת אַרְעָא בְאַחֲסָנָא תִּפְרְשׁוּן אַפְרָשׁוּתָא קֳדָם יְיָ קוּדְשָׁא מִן אַרְעָא אוּרְכָּא עַסְרִין וְחַמְשָׁא אַלְפִין אוּרְכָּא וּפוּתְיָא עַסְרָא אַלְפִין קוּדְשָׁא הוּא בְּכָל תְּחוּמָה סְחוֹר סְחוֹר:<קטע סוף=מה א/>
{{להשלים}}
 
'''[[מ"ג יחזקאל מה טב|טב]]''' <קטע התחלה=מה טב/>כדנןיְהֵי אמרמִדֵין יילְקוּדְשָׁא אלהיםחֲמֵשׁ סגימְאָה לכוןבַּחֲמֵשׁ רברבימְאָה ישראלמְרֻבַּע חטפאסְחוֹר ובזאסְחוֹר אעדווְחַמְשִׁין ודיןאַמִין וקשוטרוּחָא וזכולֵיהּ עבידוסְחוֹר סליקו תקלתכון מגו עמי אמר יי אלהיםסְחוֹר:<קטע סוף=מה טב/>
 
'''[[מ"ג יחזקאל מה יג|יג]]''' <קטע התחלה=מה יג/>מוזנוןוּמִן דקשוטמִשְׁחָתָא ומכילןהָדָא דקשוטתִּמְשַׁח ובתיןאוּרְכָּא דקשוטעַסְרִין יהיוְחַמְשָׁא לכוןאַלְפִין וּפוּתְיָא עַסְרָא אַלְפִין וּבֵיהּ יְהֵי מִקְדְשָׁא קוֹדֶשׁ קוּדְשִׁין:<קטע סוף=מה יג/>
 
'''[[מ"ג יחזקאל מה יאד|יאד]]''' <קטע התחלה=מה יאד/>מכלתאקוּדְשָׁא וביתאמִן טקוסאַרְעָא חדהוּא יהילְכַהֲנַיָא לכוןדִי סכוםמְשַׁמְשִׁין תלתבְּבֵית סאיןמַקְדְשָׁא למסבדַייָ מעשריְהֵי כוראדְקָרִיבִין במכלתאלְשַׁמָשָׁא רטיבאקֳדָם ביתאיְיָ ועשרוִיהֵי כוראלְהוֹן יבישאאֲתַר מכלתאשְׁבִיק מןלְבֵיתָא כוראוְכִבְשָׁא יהי טקוסיהלְמַקְדְשָׁא:<קטע סוף=מה יאד/>
 
'''[[מ"ג יחזקאל מה יבה|יבה]]''' <קטע התחלה=מה יבה/>וסלעאוְעַסְרִין עסריןוְחַמְשָׁא מעיןאַלְפִין תלתותאוּרְכָּא מניאוְעַסְרָא עסריןאַלְפִין סלעיןפּוּתְיָא מניוִיהֵי כספאלְלֵיוָאֵי עסריןמְשַׁמְשֵׁי וחמשבֵיתָא סלעיןלְהוֹן רבעותלְאַחֲסָנָא מניאעַסְרִין חמש עסרי סלעין כולהון שתין מנין ומני רבא קודשא יהי לכוןלִשְׁכָּן:<קטע סוף=מה יבה/>
 
'''[[מ"ג יחזקאל מה יגו|יגו]]''' <קטע התחלה=מה יגו/>דאוְאַחֲסָנַת אפרשותאקַרְתָּא דתפרשוןתִּתְּנוּן חדחַמְשָׁא מןאַלְפִין שתאפּוּתְיָא במכלתאוְאוּרְכָּא מכורעַסְרִין חטיןוְחַמְשָׁא וחדאַלְפִין מןלָקֳבֵיל שתאאַפְרָשׁוּת במכלתאקוּדְשָׁא מכורלְכָל סעריןבֵּית יִשְׂרָאֵל יְהֵי:<קטע סוף=מה יגו/>
 
'''[[מ"ג יחזקאל מה ז|ז]]''' <קטע התחלה=מה ז/>וּלְרַבָּא מִכָּא וּמִכָּא לְאַפְרָשׁוּת קוּדְשָׁא וּלְאַחְסָנַת קַרְתָּא לָקֳבֵיל אַפְרָשׁוּת קוּדְשָׁא וְלִקֳבֵיל אַחְסָנַת קַרְתָּא מֵרוּחַ מַעַרְבָא מַעַרְבָא וּמֵרוּחַ מַדִינְחָא מַדִינְחָא וְאוּרְכָּא לָקֳבֵיל חַד מִן חוּלְקַיָא מִתְּחוּם מֵעַרְבָא עַד תְּחוּם מַדִינְחָא:<קטע סוף=מה ז/>
'''[[מ"ג יחזקאל מה יד|יד]]''' <קטע התחלה=מה יד/>ודחזי למסב מן משחא במכלתא רטיבא מעישורא ביתא מן כורא חד מן עסרא הויא ביתא בכורא ארי עסר בתין כורא:<קטע סוף=מה יד/>
 
'''[[מ"ג יחזקאל מה טוח|טוח]]''' <קטע התחלה=מה טוח/>ואימרדָא חדאַרְעָא מןתְּהֵי ענאלְרַבָּא מןלְאַחְסַנְתָּא מאתןבְּיִשְׂרָאֵל דחזיוְלָא למסביֵנִיסוּן מפטמאעוֹד דישראלרַבְרְבֵי למנחתאיַת ולעלתאעַמִי ולנכסתוְאַרְעָא קודשיאיִתְּנוּן לכפראלְבֵית עליהוןיִשְׂרָאֵל אמר יי אלהיםלְשִׁבְטֵיהוֹן:<קטע סוף=מה טוח/>
 
'''[[מ"ג יחזקאל מה טזט|טזט]]''' <קטע התחלה=מה טזט/>כלכִּדְנַן עמאאֲמַר דארעאיְיָ יהוןאֱלֹהִים עבדיןסַגִי יתלְכוֹן אפרשותארַבְרְבֵי הדאיִשְׂרָאֵל לרבאדַטְפָא בישראלוּבִזָא אַעְדוּ וְדִין דִקְשׁוֹט וּזְכוּ עֲבִידוּ סְלִיקוּ תִקְלַתְכוֹן מִגוֹ עַמִי אֲמַר יְיָ אֱלֹהִים:<קטע סוף=מה טזט/>
 
'''[[מ"ג יחזקאל מה יזי|יזי]]''' <קטע התחלה=מה יזי/>ועלמוֹזְנִוָן רבאדִקְשׁוֹט יהיוּמְכִילַן עלתאדִקְשׁוֹט ומנחתאוּבָתִּין ונסכיאדִקְשׁוֹט בחגיאיְהֵי ובירחיא ובשביא ובכל מועדי בית ישראל הוא יעביד ית חטאתא וית מנחתא וית עלתא וית נכסת קודשיא לכפרא על בית ישראללְכוֹן:<קטע סוף=מה יזי/>
 
'''[[מ"ג יחזקאל מה יחיא|יחיא]]''' <קטע התחלה=מה יחיא/>כדנןמְכִלְתָּא אמרוּבֵיתָא ייטִקוּס אלהיםחַד בקדמאהיְהֵי בחדלְכוֹן לירחאסְכוֹם תסבתְּלַת תורסָאִין ברלְמִסַב תורימַעֲשַׂר שליםכּוֹרָא ותדכיבִּמְכִלְתָּא יתרַטִיבָא מקדשאבֵּיתָא וַעֲשַׂר כּוֹרָא יַבִּישָׁא מְכִלְתָּא מִן כּוֹרָא יְהֵי טְקוּסֵיהּ:<קטע סוף=מה יחיא/>
 
'''[[מ"ג יחזקאל מה יטיב|יטיב]]''' <קטע התחלה=מה יטיב/>ויסבוְסַלְעָא כהנאעַסְרִין מדמאמָעִין דחטאתאתִּלְתּוּת ויתןמָנַיָא עלעַסְרִין סקופתסַלְעִין ביתאמָנֵי ועלכַסְפָּא ארבעעַסְרִין זויתוַחֲמֵשׁ מסמתאסַלְעִין למדבחארִבְעוּת ועלמָנַיָא סקופתחֲמֵשׁ תרעאעַסְרֵי דדרתאסַלְעִין גויתאכּוּלְהוֹן שִׁתִּין מָנִין וּמָנֵי רַבָּא קוּדְשָׁא יְהֵי לְכוֹן:<קטע סוף=מה יטיב/>
 
'''[[מ"ג יחזקאל מה כיג|כיג]]''' <קטע התחלה=מה כיג/>וכןדָא תעבידאַפְרָשׁוּתָא בשבעאדְתִפְרְשׁוּן בירחאחַד מגברמָן דמשתלישִׁתָּא ומטפשבִמְכִלְתָּא ותכפרוןמִכּוֹר עלחִטִין ביתאוְחַד מִן שִׁתָּא בִמְכִלְתָּא מִכּוֹר סַעֲרִין:<קטע סוף=מה כיג/>
 
'''[[מ"ג יחזקאל מה כאיד|כאיד]]''' <קטע התחלה=מה כאיד/>בניסןוְדַחֲזֵי הארבעלְמִסַב עסראמִן יומאמִשְׁחָא לירחאבִּמְכִלְתָּא יהירַטִיבָא לכוןמֵעִישׂוּרָא פסחאבֵיתָא חגאמִן שבעאכּוֹרָא יומיןחַד פטיריאמִן יתאכילעַסְרָא הַוְיָא בֵיתָא בְּכּוֹרָא אֲרֵי עֲסַר בַּתִּין כּוֹרָא:<קטע סוף=מה כאיד/>
 
'''[[מ"ג יחזקאל מה כבטו|כבטו]]''' <קטע התחלה=מה כבטו/>ויעבידוְאִימַר רבאחַד ביומאמִן ההואעֲנָא חלופוהימִן וחלףמָאתָן כלדַחֲזֵי עמאלְמִסַת דארעאמִפַּטְמָא תוראדְיִשְׂרָאֵל דחטאתאלְמִנְחֲתָא וְלַעֲלָתָא וּלְנִכְסַת קוּדְשַׁיָא לְכַפָּרָא עֲלֵיהוֹן אֲמַר יְיָ אֱלֹהִים:<קטע סוף=מה כבטו/>
 
'''[[מ"ג יחזקאל מה כגטז|כגטז]]''' <קטע התחלה=מה כגטז/>ושבעאכָּל יומיעַמָא דחגאדְאַרְעָא יעבידיְהוֹן עלתאעָבְדִין קדםיַת ייאַפְרָשׁוּתָא שבעאהָדָא תוריןלְרַבָּא ושבעא דכרין שלמין ליומא שבעת יומין וחטאתא צפיר בר עזי ליומאבְּיִשְׂרָאֵל:<קטע סוף=מה כגטז/>
 
'''[[מ"ג יחזקאל מה יז|יז]]''' <קטע התחלה=מה יז/>וְעַל רַבָּא יְהֵי עֲלָתָא וּמִנְחֲתָא וְנִסְכַיָא בְּחַגַיָא וּבְיַרְחַיָא וּבְשַׁבַּיָא וּבְכָל מוֹעֲדֵי בֵּית יִשְׂרָאֵל הוּא יַעֲבֵיד יַת חַטָאתָא וְיַת מִנְחָתָא וְיַת עֲלָתָא וְיַת נִכְסַת קוּדְשַׁיָא לְכַפָּרָא עַל בֵּית יִשְׂרָאֵל:<קטע סוף=מה יז/>
'''[[מ"ג יחזקאל מה כד|כד]]''' <קטע התחלה=מה כד/>ומנחתא מכלתא לתורא ומכלתא לדכרא יעביד ומשחא מלי הינא למכלתא:<קטע סוף=מה כד/>
 
'''[[מ"ג יחזקאל מה כהיח|כהיח]]''' <קטע התחלה=מה כהיח/>בשביעאהכִּדְנַן בחמשתאֲמַר עסראיְיָ יומאאֱלֹהִים לירחאבְּקַדְמָאָה בחגאבְּחַד יעבידלְיַרְחָא כאליןתִּסַב שבעאתּוֹר יומיןבַּר כחטאתאתּוֹרֵי וכעלתאשְׁלִים וכמנחתאוְתִדְכֵּי וכמשחאיַת מַקְדְשָׁא:<קטע סוף=מה כהיח/>
 
'''[[מ"ג יחזקאל מה יט|יט]]''' <קטע התחלה=מה יט/>וְיִסַב כַּהֲנָא מִדְמָא דְחַטָאתָא וְיִתֵּן עַל סְקוֹפַת בֵּיתָא וְעַל אַרְבַּע זִוְיַת מְסַמָתָא לְמַדְבְּחָא וְעַל סְקוֹפַת תַּרְעָא דְדַרְתָּא גַוַיְתָא:<קטע סוף=מה יט/>
 
'''[[מ"ג יחזקאל מה כ|כ]]''' <קטע התחלה=מה כ/>וְכֵן תַּעְבֵיד בְּשַׁבְעָא בְּיַרְחָא מִגְבַר דְמִשְׁתְּלֵי וּמִטְפַשׁ וּתְכַפְּרוּן עַל בֵּיתָא:<קטע סוף=מה כ/>
 
'''[[מ"ג יחזקאל מה כא|כא]]''' <קטע התחלה=מה כא/>בְּנִיסָן בְּאַרְבְּעָא עַסְרָא יוֹמָא לְיַרְחָא יְהֵי לְכוֹן פִּסְחָא חַגָא שַׁבְעָא יוֹמִין פַּטִירַיָא יִתְאֲכֵיל:<קטע סוף=מה כא/>
 
'''[[מ"ג יחזקאל מה כב|כב]]''' <קטע התחלה=מה כב/>וְיַעְבֵּיד רַבָּא בְּיוֹמָא הַהוּא חִלוֹפוֹהִי וַחֲלַף כָּל עַמָא דְאַרְעָא תּוֹרָא דְחַטָאתָא:<קטע סוף=מה כב/>
 
'''[[מ"ג יחזקאל מה כג|כג]]''' <קטע התחלה=מה כג/>וְשַׁבְעָא יוֹמֵי דְחַגָא יַעְבֵּיד עֲלָתָא קֳדָם יְיָ שַׁבְעָא תוֹרִין וְשַׁבְעָא דִכְרִין שָׁלְמִין לְיוֹמָא שַׁבְעַת יוֹמִין וְחַטָאתָא צְפִיר בַּר עִזֵי לְיוֹמָא:<קטע סוף=מה כג/>
 
'''[[מ"ג יחזקאל מה כד|כד]]''' <קטע התחלה=מה כד/>וּמִנְחָתָא מְכִלְתָּא לְתוֹרָא וּמְכִלְתָּא לְדִכְרָא יַעְבֵּיד וּמִשְׁחָא מְלֵי הִינָא לִמְכִלְתָּא:<קטע סוף=מה כד/>
 
'''[[מ"ג יחזקאל מה כה|כה]]''' <קטע התחלה=מה כה/>בִּשְׁבִיעָאָה בְּחַמְשַׁת עַסְרָא יוֹמָא לְיַרְחָא בְּחַגָא יַעְבֵּיד כְּאִלֵין שִׁבְעָא יוֹמִין כְּאִלֵין שִׁבְעָא יוֹמִין כְּחַטָאתָא וְכַעֲלָתָא וּכְמִנְחָתָא וּכְמִשְׁחָא:<קטע סוף=מה כה/>