שיחה:פרשת אחרי מות/טעמים: הבדלים בין גרסאות בדף

תוכן שנמחק תוכן שנוסף
Marshahopp (שיחה | תרומות)
יצירת דף עם התוכן "https://he.wikisource.org/wiki/%D7%A4%D7%A8%D7%A9%D7%AA_%D7%90%D7%97%D7%A8%D7%99_%D7%9E%D7%95%D7%AA/%D7%98%D7%A2%D7%9E%D7%99%D7%9D Chapter 16 verse 10 word 7 י..."
 
אין תקציר עריכה
שורה 5:
I believe that the kamatz under the yod should not be a kamatz katan
Thank you [[משתמש:Marshahopp|Marshahopp]] ([[שיחת משתמש:Marshahopp|שיחה]]) 00:30, 7 במרץ 2018 (IST)
 
:Hi, thanks once again for your sharp eye. :-) In this case the verb is in the relatively rare "Hophal" form, and as the very name suggests, the first vowel takes on an "o" sound, represented here by kamatz katan. A similar thing can be found in I Kings 22:35 and in Psalms 69:3. In all of the cases the grammar indicates kamatz katan, and the masoretic literature backs this up. However, the Sephardic tradition pronounces a long kamatz in these cases. Therefore, in all places like this, we currently show the grammatical/masoretic form for those who read that way, but fully document '''both''' types, including the Sephardic one. The full documentation can be seen on the edit page (take a look). The letter ד indicates the grammatical form, and the letter ס indicates the Sephardic way of reading.
 
For a full discussion of the differences between the two traditions, see here:
'''[[משתמש:Dovi/מקרא על פי המסורה/מידע על מהדורה זו/פרק ב#קמץ קטן]]'''
Thanks again for your attention, our readers benefit from your scrutiny. :-)[[משתמש:Dovi|Dovi]] ([[שיחת משתמש:Dovi|שיחה]]) 10:20, 7 במרץ 2018 (IST)
חזרה לדף "פרשת אחרי מות/טעמים".