קדמות היהודים - נגד אפיון: הבדלים בין גרסאות בדף

[גרסה לא בדוקה][גרסה בדוקה]
תוכן שנמחק תוכן שנוסף
אין תקציר עריכה
נדחה שינוי הטקסט האחרון (מאת 217.132.110.126) ושוחזרה גרסה 764993 מאת 217.132.110.126
שורה 14:
}}</center>[[קובץ:Josephus-Apion-Simhoni-Daat1.pdf|thumb|יוסף בן מתתיהו, "נגד אַפּיוֹן", בתרגומו של [[:W:יעקב נפתלי שמחוני|יעקב נפתלי שמחוני]] (תל-אביב: [[:W:הוצאת שטיבל|הוצאת שטיבל]], תרצ"ט; מהדורת צילום ע"פ דפוס ברלין, תרפ"ח). מקור הסריקה ב[http://www.daat.ac.il/daat/history/tkufot/neged-2.htm אתר דעת].|page=2]]
 
{{תוכן עניינים שטוח|3}}
 
 
{{מיזמים|ויקיפדיה=נגד אפיון}}
 
==מאמר ראשון==
שורה 188 ⟵ 192:
===לה===
והנה הסופר הזה לא ידע אף לקרא את המלך בשם אשר נתנו לו הסופרים הנזכרים, רק בדה מלבו שם חדש ועזב את החלום ואת הנביא המצרי והלך לו אל אמון לבקש חזון ממנו בדבר המצורעים והנגועים. הוא מספר כי המון היהודים התקבץ אל המקדשים. והאם את השם הזה נתן לכל המצורעים או רק לחולים אשר מקרב היהודים? הוא אומר: עם היהודים: (ועלינו לשאל:) מי הוא העם? עם זר או יליד הארץ? - ואם היו אלה מצרים למה קראת להם בשם יהודים? ואם היו נכרים - מדוע לא ספרת מאין באו? והנה המלך הטביע רבים מהם בים ואת יתרם הגלה אל מקומות שממה, - ואיך נשאר המון גדול אשר כזה לפלטה? ואיך מצאה ידם לעבור את המדבר ולכבוש את הארץ אשר אנו יושבים בה כיום הזה ולבנות שם עיר ולהקים בית-מקדש אשר יצא שמו בכל הגויים? וגם בדבר המחוקק לא יצא ידי חובתו בגלותו את השם בלבד, כי היה עליו להגיד את עמו ואת מולדתו ולהודיע איזה רוח עבר עליו לתת חוקים כאלה לכל חבריו כי יעשו בדרכם רעה לבני האדם ולאלים, והנה אם היו האנשים האלה ילידי מצרים, הן לא שנו על נקלה את מנהגי אבותיהם, ואם גם היו בני ארץ נכריה, הן היו להם חוקים למשמרת, אשר הלכו בהם ימים רבים בשבתם יחדו. אלו נוסדו יחד על מציקיהם ומדיחיהם לבלתי דרש טובתם, היה טעם למעשיהם. אך הוא אומר כי האנשים האלה שלחו ברעה ידיהם לצאת למלחמה על כל זרע האדם בטרם באו אתם בדברים, וזה הוא דבר הבל מאין כמוהו, ולא על עושי הדבר עלינו לבקש כל זכות, כי אם לכותב השקרים האלה אשר ערב את לבו לאמר כי גם שם העיר נקרא על שם המקדשים, ורק אחרי כן הוסב השם הזה. גלוי מדבריו כי השם הזה, אשר היה לחרפה לבני הדורות הבאים והמיט עליהם שנאה, נחשב בעיני בוני העיר לכבוד ולתפארת עד אשר קראו בו את עירם. ואולם האיש הנכבד הזה שכח בפערו את פיו לחרף ולגדף לבלי חוק, כי לא יקראו היהודים לשוד המקדש בשמו אשר בלשון היונים. אך למה לי עוד להרבות דברים על האיש הזה אשר הרבה שקרים ולא ידע הכלם. והנה כבר גדל הספר הזה עד כדי מדתו. ועל כן אחל לכתוב ספר שני ובו אנסה לבאר את שארית הדברים אשר הואלתי בזה.
 
[[קובץ:Josephus-Apion-Simhoni-Daat2.pdf|thumb|יוסף בן מתתיהו, "נגד אַפּיוֹן", מאמר שני, בתרגומו של [[:W:יעקב נפתלי שמחוני|יעקב נפתלי שמחוני]] (תל-אביב: [[:W:הוצאת שטיבל|הוצאת שטיבל]], תרצ"ט; מהדורת צילום ע"פ דפוס ברלין, תרפ"ח). מקור הסריקה ב[http://www.daat.ac.il/daat/history/tkufot/apion002.pdf אתר דעת].|page=1]]
 
==מאמר שני==
 
[[קובץ:Josephus-Apion-Simhoni-Daat2.pdf|thumb|יוסף בן מתתיהו, "נגד אַפּיוֹן", מאמר שני, בתרגומו של [[:W:יעקב נפתלי שמחוני|יעקב נפתלי שמחוני]] (תל-אביב: [[:W:הוצאת שטיבל|הוצאת שטיבל]], תרצ"ט; מהדורת צילום ע"פ דפוס ברלין, תרפ"ח). מקור הסריקה ב[http://www.daat.ac.il/daat/history/tkufot/apion002.pdf אתר דעת].|page=1]]
 
===א===