ביאור:תוספתא/ברכות/ה: הבדלים בין גרסאות בדף

===תוספתא מסכת ברכות פרק ה===

{{ספרות חז"ל מנוקדת ומעוצבת|

לֹא יֹאכַל אָדָם בָּעֶרֶב שַׁבָּת מִן הַמִּנְחָה וּלְמַעְלָה,

כְּדֵי שֶׁיִּכָּנֵס לַשַּׁבָּת כְּשֶׁהוּא תַאֲוָה,

אוֹכֵל וְהוֹלֵךְ עַד שָׁעָה שֶׁתֶּחְשַׁךְ.

 

מַעֲשֶׂה בְּרַבָּן שִׁמְעוֹן בֶּן גַּמְלִיאֵל וְרַבִּי יְהוּדָה וְרַבִּי יוֹסֵה,

שֶׁהָיוּ מְסֻבִּין בְּעַכּוֹ, וְקָדַשׁ עֲלֵיהֶן הַיּוֹם.

בְּכָל יוֹם אַתָּה מְחַבֵּב דְּבָרַי בִּפְנֵי יְהוּדָה,

וְעַכְשָׁו אַתָּה מְחַבֵּב דִּבְרֵי יְהוּדָה בְּפָנַי!

אָמַר לוֹ:

אִם כֵּן לֹא נַפְסִיק, שֶׁמָּא תִּקָּבַע הֲלָכָה לַדּוֹרוֹת?

לֹא זָזוּ מִשָּׁם עַד שֶׁקָּבְעוּ הֲלָכָה כְּרַבִּי יוֹסֵי.

 

אוֹרְחִין שֶׁהָיוּ מְסֻבִּין אֵצֶל בַּעַל הַבַּיִת,

וְקָדַשׁ עֲלֵיהֶן הַיּוֹם,

אוֹכֵל וְהוֹלֵךְ עַד שָׁעָה שֶׁתֶּחְשַׁךְ.

 

מָזְגוּ לוֹ כּוֹס רִאשׁוֹן,

מְבָרֵךְ עָלָיו בִּרְכַּת הַמָּזוֹן.

וְהַשֵּׁנִי, אוֹמֵר עָלָיו קְדֻשַּׁת הַיּוֹם.

 

כֵּיצַד סֵדֶר הֶסֵּב?

בִּזְמַן שֶׁהֵן שְׁתֵּי מִטּוֹת,

כָּךְ הָיוּ מַסְדִּירִין וְהוֹלְכִין.

 

סֵדֶר נְטִילַת יָדַיִם כֵּיצַד?

עַד חֲמִשָּׁה, מַתְחִילִין מִן הַגָּדוֹל;

הָרְשׁוּת בְּיָדוֹ.

 

שְׁנַיִם מַמְתִּינִין זֶה לַזֶּה בַקְּעָרָה,

שְׁלֹשָׁה אֵין מַמְתִּינִין.

הָרְשׁוּת בְּיָדוֹ.

 

לֹא יִשֹּׁךְ אָדָם מִן הַפְּרוּסָה וְיַחְזִירֶנָּה לַקְּעָרָה,

מִפְּנֵי סַכָּנַת נְפָשׁוֹת.

 

לֹא יִשְׁתֶּה אָדָם מִן הַכּוֹס וְיִתְּנֶנּוּ לַחֲבֵרוֹ,

לְפִי שֶׁאֵין דַּעַת הַבִּרְיוֹת שָׁווֹת.

 

אֶחָד מְשַׁמֵּשׁ אֶת שְׁנַיִם, אוֹכֵל עִמָּהֶן;

שְׁלֹשָׁה, אֵין אוֹכֵל עִמָּהֶן,

אֶלָּא אִם כֵּן נָתְנוּ לוֹ רְשׁוּת.

 

בָּאת לָהֶם מְתִיקָה בְּתוֹךְ הַמָּזוֹן,

מְבָרֵךְ עַל הַמָּזוֹן וּפוֹטֵר אֶת הַמְּתִיקָה.

 

{{עוגן|ה, יב}}רַבִּי מוֹנָא אוֹמֵר מִשֵּׁם רַבִּי יְהוּדָה:

טְעוּנָה בְּרָכָה לְפָנֶיהָ וּלְאַחֲרֶיהָ.

 

מַיִם הָרִאשׁוֹנִים רְשׁוּת, הָאַחֲרוֹנִים חוֹבָה.

מַיִם הָרִאשׁוֹנִים,

אִם רָצָה לְהַפְסִיק, אֵינוֹ מַפְסִיק.

 

הַכֹּל חַיָּבִין בְּבִרְכַּת הַמָּזוֹן,

כֹּהֲנִים, לְוִיִּם וְיִשְׂרָאֵל,

וְאֵין מוֹצִיאִין אֶת הָרַבִּים יְדֵי חוֹבָתָן.

 

אַנְדְּרוֹגִינוֹס מוֹצִיא אֶת מִינוֹ,

וְאֵינוֹ מוֹצִיא אֶת שֶׁאֵינוֹ מִינוֹ.

לֹא אֶת מִינוֹ וְלֹא אֶת שֶׁאֵינוֹ מִינוֹ.

 

מִי שֶׁחֶצְיוֹ עֶבֶד וְחֶצְיוֹ בֶּן חוֹרִין,

אֵינוֹ מוֹצִיא לֹא אֶת מִינוֹ וְלֹא אֶת שֶׁאֵינוֹ מִינוֹ.

 

וְאֵין מוֹצִיאִין אֶת הָרַבִּים יְדֵי חוֹבָתָן.

בֶּאֱמֶת אָמְרוּ:

עֶבֶד מְבָרֵךְ לְרַבּוֹ.

 

קָטָן שֶׁיָּכֹל לֶאֱכֹל כַּזַּיִת, מְזַמְּנִין עָלָיו;

שֶׁאֵין יָכוֹל לֶאֱכֹל כַּזַּיִת, אֵין מְזַמְּנִין עָלָיו.

בֵּין שֶׁאוֹמֵר "נְבָרֵךְ", בֵּין שֶׁאוֹמֵר "בָּרוּךְ",

אֵין תּוֹפְשִׂין אוֹתוֹ עַל כָּךְ.

 

בְּעֶשְׂרִים, נֶחְלָקִין,

וּבִלְבַד שֶׁלֹּא יְהֵא בָּהֶן אֶחָד

שֶׁיִּפְטֹר עַצְמוֹ מִן הַזִּמּוּן.

 

רַבָּן שִׁמְעוֹן בֶּן גַּמְלִיאֵל אוֹמֵר:

עָלוּ וְהֵסַבּוּ, וְטִבֵּל עִמָּהֶן,

מְזַמְּנִין עָלָיו.

 

כּוּתִי הַמְבָרֵךְ בַּשֵּׁם, עוֹנִין אַחֲרָיו "אָמֵן";

אֶת הַשֵּׁם, אֵין עוֹנִין אַחֲרָיו "אָמֵן",

עַד שֶׁיִּשְׁמַע אֶת כָּל הַבְּרָכָה.

 

הָיָה מַקְרִיב מְנָחוֹת בִּירוּשָׁלַיִם, אוֹמֵר:

"בָּרוּךְ שֶׁהִגִּיעָנוּ לַזְּמַן הַזֶּה".

וְצִוָּנוּ לֶאֱכֹל זְבָחִים."

 

עֲשָׂרָה שֶׁהָיוּ מְהַלְּכִין בַּדֶּרֶךְ,

אַף עַל פִּי שֶׁכֻּלָּן אוֹכְלִין מִכִּכָּר אֶחָד,

אֶחָד מְבָרֵךְ לְכֻלָּן.

 

פּוֹעֲלִין שֶׁהָיוּ עוֹשִׂין אֵצֶל בַּעַל הַבַּיִת,

הֲרֵי אֵלּוּ מְבָרְכִין שְׁתַּיִם.

הֲרֵי אֵלּוּ מְבָרְכִין אַרְבַּע.

 

דְּבָרִים שֶׁבֵּין בֵּית שַׁמַּי לְבֵית הִלֵּל בַּסְּעוֹדָה:

בֵּית שַׁמַּי אוֹמְרִים:

וַהֲלָכָה כְדִבְרֵי בֵית הִלֵּל.

 

בֵּית שַׁמַּי אוֹמְרִים:

נוֹטְלִין לַיָּדַיִם, וְאַחַר כָּךְ מוֹזְגִין אֶת הַכּוֹס,

מוֹזְגִין אֶת הַכּוֹס, וְאַחַר כָּךְ נוֹטְלִין לַיָּדַיִם.

 

בֵּית שַׁמַּי אוֹמְרִים:

מְקַנֵּחַ יָדוֹ בַמַּפָּה, וּמַנִּיחָהּ עַל הַשֻּׁלְחָן,

וְיַחְזְרוּ וִיטַמְּאוּ אֶת הָאֳכָלִים.

 

בֵּית שַׁמַּי אוֹמְרִים:

מְכַבְּדִין אֶת הַבַּיִת מִפְּנֵי אָבְדָן שֶׁלָּאֳכָלִים,

וְאַחַר כָּךְ מְכַבְּדִין אֶת הַבַּיִת.

 

בֵּית שַׁמַּי אוֹמְרִים:

אוֹחֵז כּוֹס יַיִן בִּימִינוֹ וְשֶׁמֶן עָרֵב בִּשְׂמֹאלוֹ,

לְפִי שֶׁאֵין שֶׁבַח תַּלְמִיד חֲכָמִים שֶׁיֵּצֵא מְבֻסָּם.

 

אָמַר רַבִּי יְהוּדָה:

לֹא נֶחְלְקוּ בֵּית שַׁמַּי וּבֵית הִלֵּל

כָּל אֶחָד וְאֶחָד מְבָרֵךְ לְעַצְמוֹ.

 

הָיָה לוֹ נֵר טָמוּן בְּתוֹךְ חֵקוֹ אוֹ בְּתוֹךְ הַפָּנָס,

רוֹאֶה אַתְּ הַשַּׁלְהֶבֶת וְאֵין מִשְׁתַּמֵּשׁ לְאוֹרָהּ,

רַבִּי יוֹסֵה אוֹמֵר:

אֵשׁ גֵּיהִנָּם נִבְרֵאת בַּיּוֹם הַשֵּׁנִי,

"וְיָצְאוּ וְרָאוּ בְּפִגְרֵי הָאֲנָשִׁים הַפֹּשְׁעִים בִּי,

כִּי תוֹלַעְתָּם לֹא תָמוּת, וְאִשָּׁם לֹא תִכְבֶּה,

וְהָיוּ דֵרָאוֹן לְכָל בָּשָׂר."

 

הָאֵשׁ וְהַבְּשָׂמִים שֶׁלַּמַּרְחֵץ,

אֵין מְבָרְכִין עֲלֵיהֶן.