ביאור:משלי יז יג: הבדלים בין גרסאות בדף
[גרסה לא בדוקה] | [גרסה לא בדוקה] |
תוכן שנמחק תוכן שנוסף
עדכון מאתר הניווט בתנך |
עדכון מאתר הניווט בתנך |
||
שורה 1:
{{סיכום על פסוק|משלי|יז|יז יב|יג|יז יד|קטגוריה=1}}
[[משלי יז יג]]: {{צ|מֵשִׁיב רָעָה תַּחַת טוֹבָה - לֹא תמיש[תָמוּשׁ] רָעָה מִבֵּיתוֹ.}}
<div class="short"> <div class="tirgum">
מי שעושה '''רעה''' לאדם שעשה לו '''טובה''' - '''לא תמוש''' (תזוז) '''רעה''' (צרה) '''מביתו''' לעולם.▼
▲
</div> </div> <div class="long"> <div class="cell hqblot longcell">
==הקבלות==
שלמה מתייחס כאן לבעיה שהעסיקה מאד את דוד אביו - כפיות טובה. דוד עשה טובות להרבה אנשים, אך הם השיבו לו
::* {{צמ|וְדָוִד אָמַר 'אַךְ לַשֶּׁקֶר שָׁמַרְתִּי אֶת כָּל אֲשֶׁר לָזֶה בַּמִּדְבָּר וְלֹא נִפְקַד מִכָּל אֲשֶׁר לוֹ מְאוּמָה, וַיָּשֶׁב לִי '''רָעָה תַּחַת טוֹבָה''''|שמואל א כה כא}}
שורה 21 ⟵ 25:
גרסת הכתיב - '''תמיש''' - יכולה להיות הנחיה למנהיג: אם אתה רואה אדם המשלם רעה תחת טובה - אל תסיר רעה מביתו, כלומר הענש אותו בחומרה.
בפרשת נבל, רצה דוד בהתחלה לנהוג לפי גירסת הכתיב, ולהביא '''רעה''' על '''ביתו''' של נבל, {{צמ|כֹּה יַעֲשֶׂה אֱלֹהִים לְאֹיְבֵי דָוִד וְכֹה יֹסִיף אִם אַשְׁאִיר מִכָּל אֲשֶׁר לוֹ עַד הַבֹּקֶר מַשְׁתִּין בְּקִיר|שמואל א כה כב}}; אך אביגיל שיכנעה אותו לנהוג לפי גירסת הקרי, ואכן, ה' העניש את נבל בלי התערבותו של דוד.
-
▲<div class="advanced">
הביטוי '''רעה תחת טובה''' נזכר בקשר לשני אנשים נוספים:
שורה 35 ⟵ 40:
הכרת טובה בין אדם לחברו מלמדת גם להכיר טובה כלפי ה': {{צפ|תוכן=כי חסד ה' מלאה הארץ, ומי שנתן לו ה' הון רב, וחסדו רב איתו, צריך לעבוד ה' יותר בכל מאודו; אבל העושה עבירות בממונו שהנחילו ה', הוא '''משיב רעה תחת טובה''', ולכן '''לא תמוש''' וגו'.}} {{קטן|קטן= (הגאון מווילנה; וראו גם רלב"ג)|}} .
</div> </div>
<noinclude>
[[קטגוריה:סיפורים מקבילים לפסוקי משלי|משלי יז יג]]
[[קטגוריה:בראשית מד ד|משלי יז יג]]
▲{{מידה רעה|כפיות טובה|בלי קטגוריה}}
[[קטגוריה:ירמיהו יח כ|משלי יז יג]]
[[קטגוריה:משלי יז יג|משלי יז יג]]
[[קטגוריה:שמואל א כה כא|משלי יז יג]]
[[קטגוריה:תהלים לה יב|משלי יז יג]]
[[קטגוריה:תהלים לח כא|משלי יז יג]]
[[קטגוריה:תהלים קט ה|משלי יז יג]]
</noinclude>
{{מקורות|מקורות=
על-פי מאמר של אראל שפורסם לראשונה ב [http://www.tora.us.fm/tnk1/ktuv
}}
<noinclude>
{{הוסב מאתר הניווט בתנך|http://www.tora.us.fm/tnk1/ktuv
{{קיצור דרך|tnk1/ktuv
</noinclude>
|