ביאור:משלי י ב: הבדלים בין גרסאות בדף

[גרסה לא בדוקה][גרסה לא בדוקה]
תוכן שנמחק תוכן שנוסף
עדכון מאתר הניווט בתנך
עדכון מאתר הניווט בתנך
שורה 1:
{{סיכום על פסוק|משלי|י|י א|ב|י ג|קטגוריה=1}}
 
= לא יועילו אוצרות רשע, וצדקה תציל ממוות =
 
<div class="page single_height">
 
{{צמ|לֹא יוֹעִילוּ אוֹצְרוֹת רֶשַׁע, וּצְדָקָה תַּצִּיל מִמָּוֶת.|משלי י ב}}
 
</div class="short"> <div class="futuretirgum">
 
'''אוצרות''' שהושגו בדרכי '''רשע''', '''לא''' יביאו '''תועלת''' לבעליהם - הוא לא יצליח להשתמש בהם בצורה מועילה;   אולם -
 
אוצרות שהושגו בדרכי '''צדק''' יביאו תועלת רבה לבעליהם, הוא יצליח להשתמש בהם באופן ש'''יציל''' את חייו '''ממוות'''.
 
</div> </div> <div class="long"> <div class="cell hqblot longcell">
 
==הקבלות==
 
בפסוק הקודם, "'''משלי שלמה...''' ", פירשנו שהמשל יכול להתייחס גם לשלמה עצמו. ייתכן שגם הפסוק שלנו ממשיך את הרעיון. ישנם כמה פסוקים המדברים על האוצרות שאסף שלמה:
 
::* {{צמ|וַתִּשְׁלַם כָּל הַמְּלָאכָה אֲשֶׁר עָשָׂה הַמֶּלֶךְ שְׁלֹמֹה בֵּית ה', וַיָּבֵא '''שְׁלֹמֹה''' אֶת קָדְשֵׁי דָּוִד אָבִיו אֶת הַכֶּסֶף וְאֶת הַזָּהָב וְאֶת הַכֵּלִים נָתַן '''בְּאֹצְרוֹת''' בֵּית ה'|מלכים א ז נא}}.
::*רחבעם בן שלמה נתן את האוצרות לשישק מלך מצרים, כאשר עלה על ירושלים, {{צמ|ויקחוַיִּקַּח אתאֶת '''אצרותאֹצְרוֹת''' ביתבֵּית ה' ואתוְאֶת '''אוצרותאוֹצְרוֹת''' ביתבֵּית המלךהַמֶּלֶךְ ואתוְאֶת הכלהַכֹּל לקחלָקָח, ויקחוַיִּקַּח אתאֶת כלכָּל מגנימָגִנֵּי הזהבהַזָּהָב '''אשראֲשֶׁר עשהעָשָׂה שלמהשְׁלֹמֹה'''|מלכים א יד כו}}
::*אסא בן רחבעם נתן את מה שנשאר מהאוצרות להדד מלך ארם, כדי שיעזור לו במלחמה מול מלך ישראל, [[מלכים א טו יח]]: {{צ|וַיִּקַּח אָסָא אֶת כָּל הַכֶּסֶף וְהַזָּהָב הַנּוֹתָרִים '''בְּאוֹצְרוֹת''' בֵּית ה' וְאֶת '''אוֹצְרוֹת''' בֵּית מלך[הַמֶּלֶךְ] , וַיִּתְּנֵם בְּיַד עֲבָדָיו, וַיִּשְׁלָחֵם [הַמֶּלֶךְ] אָסָא אֶל בֶּן הֲדַד בֶּן טַבְרִמֹּן בֶּן חֶזְיוֹן מֶלֶךְ אֲרָם הַיֹּשֵׁב בְּדַמֶּשֶׂק לֵאמֹר}}
::*יהואש מלך יהודה, צאצא של אסא, נתן את מה שנשאר מהאוצרות לחזאל מלך ארם, {{צמ|וַיִּקַּח יְהוֹאָשׁ מֶלֶךְ יְהוּדָה אֵת כָּל הַקֳּדָשִׁים אֲשֶׁר הִקְדִּישׁוּ יְהוֹשָׁפָט וִיהוֹרָם וַאֲחַזְיָהוּ אֲבֹתָיו מַלְכֵי יְהוּדָה וְאֵת קֳדָשָׁיו וְאֶת כָּל הַזָּהָב הַנִּמְצָא '''בְּאֹצְרוֹת''' בֵּית ה' וּבֵית הַמֶּלֶךְ וַיִּשְׁלַח לַחֲזָאֵל מֶלֶךְ אֲרָם וַיַּעַל מֵעַל יְרוּשָׁלִָם|מלכים ב יב יט}}
::*יהואש מלך ישראל לקח את מה שנשאר מהאוצרות מידיו של אמציה בן יהואש מלך יהודה, {{צמ|ולקחוְלָקַח אתאֶת כלכָּל הזהבהַזָּהָב והכסףוְהַכֶּסֶף ואתוְאֵת כלכָּל הכליםהַכֵּלִים הנמצאיםהַנִּמְצְאִים ביתבֵּית ה' '''ובאצרותוּבְאֹצְרוֹת''' ביתבֵּית המלךהַמֶּלֶךְ ואתוְאֵת בניבְּנֵי התערבותהַתַּעֲרֻבוֹת וישבוַיָּשָׁב שמרונהשֹׁמְרוֹנָה|מלכים ב יד יד}}
::*אחז, צאצא של אמציה מלך יהודה, שלח את מה שנשאר מהאוצרות למלך אשור, {{צמ|ויקחוַיִּקַּח אחזאָחָז אתאֶת הכסףהַכֶּסֶף ואתוְאֶת הזהבהַזָּהָב הנמצאהַנִּמְצָא ביתבֵּית ה' '''ובאצרותוּבְאֹצְרוֹת''' ביתבֵּית המלךהַמֶּלֶךְ, וישלחוַיִּשְׁלַח למלךלְמֶלֶךְ אשוראַשּׁוּר שחדשֹׁחַד|מלכים ב טז ח}}
::*חזקיה בן אחז נתן את מה שנשאר מהאוצרות למלך אשור, {{צמ|ויתןוַיִּתֵּן חזקיהחִזְקִיָּה אתאֶת כלכָּל הכסףהַכֶּסֶף הנמצאהַנִּמְצָא ביתבֵּית ה' '''ובאצרותוּבְאֹצְרוֹת''' ביתבֵית המלךהַמֶּלֶךְ|מלכים ב יח טו}}
::*נבוכדנאצר לקח את מה שנשאר מהאוצרות, כאשר הגלה את יהויכין מלך יהודה, {{צמ|ויוצאוַיּוֹצֵא משםמִשָּׁם אתאֶת כלכָּל '''אוצרותאוֹצְרוֹת''' ביתבֵּית ה' '''ואוצרותוְאוֹצְרוֹת''' ביתבֵּית המלךהַמֶּלֶךְ, ויקצץוַיְקַצֵּץ אתאֶת כלכָּל כליכְּלֵי הזהבהַזָּהָב '''אשראֲשֶׁר עשהעָשָׂה שלמהשְׁלֹמֹה''' מלךמֶלֶךְ ישראליִשְׂרָאֵל בהיכלבְּהֵיכַל ה' כאשרכַּאֲשֶׁר דברדִּבֶּר ה'|מלכים ב כד יג}}
 
ניתן לפרש את ההקבלה בשתי דרכים:
 
::*האוצרות של בית ה' ובית המלך כללו את האוצרות שהקדיש דוד. אלה ודאי היו אוצרות של '''צדקה''',  {{צמ|ויהיוַיְהִי דודדָּוִד עשהעֹשֶׂה משפטמִשְׁפָּט '''וצדקהוּצְדָקָה''' לכללְכָל עמועַמּוֹ|שמואל ב ח טו}}. והם אכן '''הצילו''' '''ממוות''' את צאצאיו של דוד, מלכי יהודה.
::*מצד שני, האוצרות כללו גם את האוצרות של שלמה, וייתכן שהם נחשבו ל '''אוצרות רשע''', שהרי הם נאספו תוך שיעבוד של בני ישראל, [[מלכים א יב ד]]: " {{צמצ|אביךאָבִיךָ}} {{צ|'''הקשההִקְשָׁה אתאֶת עֻלֵּנוּ''', עלנווְאַתָּה ואתהעַתָּה עתההָקֵל הקלמֵעֲבֹדַת מעבדתאָבִיךָ}} אביך הקשה{{צ|הַקָּשָׁה ומעלווּמֵעֻלּוֹ הכבדהַכָּבֵד אשראֲשֶׁר נתןנָתַן עלינועָלֵינוּ ונעבדך|מלכים א יב דוְנַעַבְדֶךָּ}} ". אוצרות אלו אכן '''לא הועילו''' לשלמה - הם רק נלקחו ונשדדו על-ידי מלכים זרים.
 
האם ניתן לפרש גם הפסוק הבא על שלמה? נשאיר שאלה זו לקוראים.
 
בפרק הבא נמצא פסוק דומה, {{צמ|לֹא יוֹעִיל הוֹן בְּיוֹם עֶבְרָה, וּצְדָקָה תַּצִּיל מִמָּוֶת|משלי יא ד}}. הפסוק שלנו מדבר על '''אוצרות רשע''', שאינם מועילים כלל; והפסוק בפרק יא מדבר על '''הון''' כלשהו, גם אם הושג ביושר. הון כזה יכול להועיל בדרך כלל, אך לא '''ביום עברה''' ( [[ביאור:לאמבנה יועילמשלי הון ביום עברה, וצדקה תציל ממוותיא-04|פירוט]] ).
 
'''אוצרות רשע''' נזכרו גם ב {{צמ|עוֹד הַאִשׁ בֵּית רָשָׁע '''אֹצְרוֹת רֶשַׁע''', וְאֵיפַת רָזוֹן זְעוּמָה|מיכה ו י}}; זו שאלה רטורית: "האמנם יישאר משהו בבית הרשע מכל האוצרות שאגר ברשע, ומכל המשקלות שבהן רימה אנשים?" {{קטן|קטן= (ע"פ רש"י)|}} . הפסוק שלנו נותן תשובה שלילית לשאלה זו.
 
הפסוק שלנו נמצא בפסקה הראשונה של פרק י, ב [[ביאור:איך להתעשר|קטע המסביר על חש<span class="future">
הפסוק שלנו נמצא בפסקה הראשונה של פרק י, ב [[ביאור:איך להתעשר|קטע המסביר על''' חשיבותיבות החינוך הכלכלי לילדים]] . כשמסבירים לילדים איך לעשות כסף, הדבר הראשון שצריך ללמד אותם הוא שיקפידו על כללי הצדק. [[ביאור:לאמבנה ירעיבמשלי ה' נפש צדיק והוות רשעים יהדוףי-03|הפסוק הבא (פסוק ג) מדבר גם הוא על רשע, צדק ומצב כלכלי]] .<span class="future">
 
</div> <div class="cell ecot longright">
 
==עצות==
 
כסף הוא רק אמצעי - אנשים לא צריכים את הכסף עצמו אלא את מה שהכסף קונה, את ה"תועלת" של הכסף. ספר משלי מלמד, שהתועלת של הכסף אינה תלויה רק בערכו הנומינלי, אלא גם באופן שבו הושג:
שורה 18 ⟵ 57:
'''צדקה''' [[ביאור:צדקה = דרכו של הצדיק|= כסף שהושג תוך הקפדה מיוחדת לקחת רק את מה שמגיע, ולא לעשות עוול]] .
 
'''וצדקה תציל ממוות''' = כי הצדיק יידע איך להשתמש בכספו באופן שיציל את חייו; אותו צדק, שבו השתמש כדי להשיג את כספו, יעזור לו גם להשתמש בכספו בצורה המועילה ביותר האפשרית.

בנוסף, וייתכן גםייתכן שהצדיק יזכה באותם אוצרות שהרשע אסף:
 
::* {{צמ|כִּי לְאָדָם שֶׁטּוֹב לְפָנָיו נָתַן חָכְמָה וְדַעַת וְשִׂמְחָה, וְלַחוֹטֶא נָתַן עִנְיָן לֶאֱסוֹף וְלִכְנוֹס לָתֵת לְטוֹב לִפְנֵי הָאֱלֹהִים; גַּם זֶה הֶבֶל וּרְעוּת רוּחַ|קהלת ב כו}}
::* [[משלי כח ח]]: " {{צ|מַרְבֶּה הוֹנוֹ בְּנֶשֶׁךְ}} {{צ|ובתרבית[וְתַרְבִּית],}} {{צ|לְחוֹנֵן דַּלִּים יִקְבְּצֶנּוּ}} "
::* {{צמ|אִם יִצְבֹּר כֶּעָפָר כָּסֶף, וְכַחֹמֶר יָכִין מַלְבּוּשׁ - יָכִין וְצַדִּיק יִלְבָּשׁ, וְכֶסֶף נָקִי יַחֲלֹק|איוב כז טז}}
 
-
 
על-דרך הדרש, ניתן לפרש את הפסוק שלנו בשינוי פיסוק: "לא יועילו אוצרות - רשע": כשאדם שומר אוצרות ואינו משתמש בהם באופן מועיל - זה רשע; ומצד שני, {{צפ|תוכן=הצדקה כן מועילה, מכיוון שעצם הצדקה היא נתינה, יחס, מבט ופעילות לכיוון האחר, היא עצמה גם פעילה ועוזרת, בניגוד לאוצרות, שמהותם שמירה, שנשארות להשמר היכן שהם - ללא תועלת. הצדקה, אם כן, מצילה את האדם מהמוות. נראה, שהמוות שמדובר פה הוא גם המוות הפשוט, הפיזי, וגם המוות הרוחני. אדם שכל חייו מרוכזים בעצמו, בשמירת האוצרות שלו ובנכסיו, ההתייחסות אליו תהיה בהתאם, ללא שום דאגה ויחס. רק יכולתו של האדם לצאת מתחום המצומצם שלו עצמו, ולהבין ולידע את הצרכים של אנשים אחרים, גורמת לו להינצל בעצמו, מחיים של חוסר חיים, של חוסר מעש ופעילות}} {{קטן|קטן= (אורי בירן, [http://www.hibbur.org/show.asp?id=22287 נקודת חיבור] )|}} .
 
</div> <div class="advancedcell full longbig">
 
==לעיון נוסף==
==הקבלות==
 
[[ביאור:מבנה משלי י-02|המאמר המקורי]]
בפסוק הקודם, "'''משלי שלמה...''' ", פירשנו שהמשל יכול להתייחס גם לשלמה עצמו. ייתכן שגם הפסוק שלנו ממשיך את הרעיון. ישנם כמה פסוקים המדברים על האוצרות שאסף שלמה:
 
::* {{צמ|ותשלם כל המלאכה אשר עשה המלך שלמה בית ה', ויבא '''שלמה''' את קדשי דוד אביו את הכסף ואת הזהב ואת הכלים נתן '''באצרות''' בית ה'|מלכים א ז נא}}.
::*רחבעם בן שלמה נתן את האוצרות לשישק מלך מצרים, כאשר עלה על ירושלים, {{צמ|ויקח את '''אצרות''' בית ה' ואת '''אוצרות''' בית המלך ואת הכל לקח, ויקח את כל מגני הזהב '''אשר עשה שלמה'''|מלכים א יד כו}}
::*אסא בן רחבעם נתן את מה שנשאר מהאוצרות להדד מלך ארם, כדי שיעזור לו במלחמה מול מלך ישראל, {{צמ|ויקח אסא את כל הכסף והזהב הנותרים '''באוצרות''' בית ה' ואת '''אוצרות''' בית מלך, ויתנם ביד עבדיו, וישלחם המלך אסא אל בן הדד בן טברמן בן חזיון מלך ארם הישב בדמשק לאמר|מלכים א טו יח}}
::*יהואש מלך יהודה, צאצא של אסא, נתן את מה שנשאר מהאוצרות לחזאל מלך ארם, {{צמ|ויקח יהואש מלך יהודה את כל הקדשים אשר הקדישו יהושפט ויהורם ואחזיהו אבתיו מלכי יהודה ואת קדשיו ואת כל הזהב הנמצא '''באצרות''' בית ה' ובית המלך וישלח לחזאל מלך ארם ויעל מעל ירושלם|מלכים ב יב יט}}
::*יהואש מלך ישראל לקח את מה שנשאר מהאוצרות מידיו של אמציה בן יהואש מלך יהודה, {{צמ|ולקח את כל הזהב והכסף ואת כל הכלים הנמצאים בית ה' '''ובאצרות''' בית המלך ואת בני התערבות וישב שמרונה|מלכים ב יד יד}}
::*אחז, צאצא של אמציה מלך יהודה, שלח את מה שנשאר מהאוצרות למלך אשור, {{צמ|ויקח אחז את הכסף ואת הזהב הנמצא בית ה' '''ובאצרות''' בית המלך, וישלח למלך אשור שחד|מלכים ב טז ח}}
::*חזקיה בן אחז נתן את מה שנשאר מהאוצרות למלך אשור, {{צמ|ויתן חזקיה את כל הכסף הנמצא בית ה' '''ובאצרות''' בית המלך|מלכים ב יח טו}}
::*נבוכדנאצר לקח את מה שנשאר מהאוצרות, כאשר הגלה את יהויכין מלך יהודה, {{צמ|ויוצא משם את כל '''אוצרות''' בית ה' '''ואוצרות''' בית המלך, ויקצץ את כל כלי הזהב '''אשר עשה שלמה''' מלך ישראל בהיכל ה' כאשר דבר ה'|מלכים ב כד יג}}
 
ניתן לפרש את ההקבלה בשתי דרכים:
 
::*האוצרות של בית ה' ובית המלך כללו את האוצרות שהקדיש דוד. אלה ודאי היו אוצרות של '''צדקה''',  {{צמ|ויהי דוד עשה משפט '''וצדקה''' לכל עמו|שמואל ב ח טו}}. והם אכן '''הצילו''' '''ממוות''' את צאצאיו של דוד, מלכי יהודה.
::*מצד שני, האוצרות כללו גם את האוצרות של שלמה, וייתכן שהם נחשבו ל '''אוצרות רשע''', שהרי הם נאספו תוך שיעבוד של בני ישראל, {{צמ|אביך '''הקשה את''' עלנו ואתה עתה הקל מעבדת אביך הקשה ומעלו הכבד אשר נתן עלינו ונעבדך|מלכים א יב ד}}. אוצרות אלו אכן '''לא הועילו''' לשלמה - הם רק נלקחו ונשדדו על-ידי מלכים זרים.
 
האם ניתן לפרש גם הפסוק הבא על שלמה? נשאיר שאלה זו לקוראים.
 
בפרק הבא נמצא פסוק דומה, {{צמ|לֹא יוֹעִיל הוֹן בְּיוֹם עֶבְרָה, וּצְדָקָה תַּצִּיל מִמָּוֶת|משלי יא ד}}. הפסוק שלנו מדבר על '''אוצרות רשע''', שאינם מועילים כלל; והפסוק בפרק יא מדבר על '''הון''' כלשהו, גם אם הושג ביושר. הון כזה יכול להועיל בדרך כלל, אך לא '''ביום עברה''' ( [[ביאור:לא יועיל הון ביום עברה, וצדקה תציל ממוות|פירוט]] ).
 
'''אוצרות רשע''' נזכרו גם ב {{צמ|עוֹד הַאִשׁ בֵּית רָשָׁע '''אֹצְרוֹת רֶשַׁע''', וְאֵיפַת רָזוֹן זְעוּמָה|מיכה ו י}}; זו שאלה רטורית: "האמנם יישאר משהו בבית הרשע מכל האוצרות שאגר ברשע, ומכל המשקלות שבהן רימה אנשים?" {{קטן|קטן= (ע"פ רש"י)|}} . הפסוק שלנו נותן תשובה שלילית לשאלה זו.
 
<div class="future">
הפסוק שלנו נמצא בפסקה הראשונה של פרק י, ב [[ביאור:איך להתעשר|קטע המסביר על חשיבות החינוך הכלכלי לילדים]] . כשמסבירים לילדים איך לעשות כסף, הדבר הראשון שצריך ללמד אותם הוא שיקפידו על כללי הצדק. [[ביאור:לא ירעיב ה' נפש צדיק והוות רשעים יהדוף|הפסוק הבא (פסוק ג) מדבר גם הוא על רשע, צדק ומצב כלכלי]] .
 
</div> <div class="future">
 
==דרש ורמז / מטמוניות למשפחות סופרים==
שורה 150 ⟵ 171:
</div>
 
</div> </div> </div>
 
 
<noinclude>
{{קטן|הקטגוריות נמצאות ב: {{עריכה|ביאור:לא יועילו אוצרות רשע, וצדקה תציל ממוות|ביאור:לא יועילו אוצרות רשע, וצדקה תציל ממוות}}}}
 
 
 
<noinclude>
[[קטגוריה:עושר בספר משלי|משלי י ב]]
[[קטגוריה:נבואות מקבילות לפסוקי משלי|משלי י ב]]
[[קטגוריה:סגלות משלי י|משלי י ב]]
[[קטגוריה:צדק פרטי|משלי י ב]]
[[קטגוריה:איוב כז טז|משלי י ב]]
[[קטגוריה:ירמיהו יז יא|משלי י ב]]
[[קטגוריה:משלי י ב|משלי י ב]]
[[קטגוריה:קהלת ב כו|משלי י ב]]
[[קטגוריה:קהלת ה יב|משלי י ב]]
[[קטגוריה:קהלת ו ב|משלי י ב]]
</noinclude>
{{מקורות|מקורות=
על-פי מאמר של אראל שפורסם לראשונה ב [http://www.tora.us.fm/tnk1/ktuv/mjly/mj-/10-02.html אתר הניווט בתנך] בתאריך 2007-10-26.
}}
 
<noinclude>
{{הוסב מאתר הניווט בתנך|http://www.tora.us.fm/tnk1/ktuv/mjly/mj-/10-02.html}}
 
{{קיצור דרך|tnk1/ktuv/mjly/mj-/10-02}}
 
</noinclude>