ביאור:משלי יב יא: הבדלים בין גרסאות בדף

[גרסה לא בדוקה][גרסה לא בדוקה]
תוכן שנמחק תוכן שנוסף
עדכון מאתר הניווט בתנך
עדכון מאתר הניווט בתנך
שורה 16:
[[ביאור:]] <div class="advanced">
 
==פסוקים דומים וקשורים==
==מקורות ופירושים נוספים==
פסוק דומה נמצא ב {{צמ|עבד אדמתו ישבע לחם, ומרדף רקים ישבע ריש|משלי כח יט}}- שם הדגש הוא על הנזק הכלכלי של הבטלה ( [[ביאור:עובד אדמתו ישבע לחם, ומרדף ריקים -|פירוט]] ). ראו שם הסבר על משמעות הביטוי '''מרדף ריקים''' .
דבריהם של חכמי התלמוד נאמרו בקשר לדיני משפחה, אולם הרב יונה גירונדי בפירושו על הפסוק הכליל אותם לכל אדם ובכל מצב.
 
ראו עוד '''חסר לב  ''' [[ביאור:חסר לב = שאינו מסוגל לחשוב|=פסוקים שאינועל מסוגלחסר לחשובלב]] .
פסוק דומה נמצא ב {{צמ|עבד אדמתו ישבע לחם, ומרדף רקים ישבע ריש|משלי כח יט}}- שם הדגש הוא על הנזק הכלכלי של הבטלה ( [[ביאור:עובד אדמתו ישבע לחם, ומרדף ריקים -|פירוט]] ).
 
==מקורות ופירושים נוספים==
'''חסר לב ''' [[ביאור:חסר לב = שאינו מסוגל לחשוב|= שאינו מסוגל לחשוב]]
 
'''רידף- ''' [[ביאור:רידף- = השתדל להידבק אל-, מתוך אהבה או שנאה|= השתדל להידבק אל-, מתוך אהבה או שנאה]]
 
"" עובד אדמתו ישבע לחם " - כמשמעו ולפי משלו שחוזר על תלמודו תמיד שלא ישתכח " {{קטן|קטן= ( [[:קטע:רש"י על משלי יב יא|רש"י]] )|}}
 
"
 
(יא-יב) " עובד אדמתו ישבע לחם, חמד רשע מצוד רעים ", אמר מי שהוא " עובד אדמתו ", הגם שטבע האדם נוטה אל המנוחה והשביתה ממלאכה והאדמה צריכה עבודה, שגדר העבד הוא בעבודה קשה שמשועבד אליה יום ולילה, בכ"ז צריך האדם להשקיף על התכלית, שעי"כ " ישבע לחם ". וטוב לו לסבול עול העבודה משיסבול צער רעב, וזה מצד כח הממשלה אשר בנפש שנקרא לב, אבל מי " שמרדף ריקים ", להשיג פרנסתו ע"י מנוחה ולא יעבוד את אדמתו הוא " חסר לב ", וא"ל כח המושל שיגעור על העצלות ע"י שיראה את הנולד.
 
ומאמר זה הוכפל לקמן ''(כ"ח י"ט)'' " עובד אדמתו ישבע לחם ומרדף ריקים ישבע ריש, איש אמונות רב ברכות ואץ להעשיר לא ינקה ", שם מדבר בענין אחר, כי המרדף ריקים יצייר בב' פנים:
 
::*הרודף להשיג פרנסתו בלא עבודה ע"י מסחר והליכות הימים והמדבריות או מציאות וכדומה, שזה ג"כ ענינים ריקים אחר שאין הריוח בטוח, ומענין זה מדבר שם, ונלמד מענינו שאמר ע"ז איש אמונות, רב ברכות, ר"ל מי שמאמין בה' וזורע אדמתו (כמ"ש אמונות זה סדר זרעים ופירש"י שמאמין בה' וזורע) ועי"כ ישיג רב ברכות מטל השמים מעל ומתהום רובצת תחת, ע"י שהוא מאמין ובוטח, וזה פירוש של " עובד אדמתו ישבע לחם ", אבל " המרדף ריקים " ע"י שהוא אץ להעשיר ומבקש תחבולות להתעשר תיכף, אחר שאינו מאמין ובוטח תחת שחפץ להתעשר " ישבע ריש ",
::*ופה מדבר במרדף ריקים להתעשר ע"י גזל וחמס, וסיפא דענינא מוכיח שאמר " חמד רשע מצוד רעים ". שהרשע אינו רוצה לעמול ולעבוד רק חמד לחיות ע"י ציד של רעים, שצדים אנשים בצידם ולוקחים ממונם ע"י מרמה ותחבולות רשע, וזה " חסר לב " שאין לבו מושל עליו להתנהג כפי חקי החכמה, אבל " העובד אדמתו " ומתנהג בצדק שלא לעשוק ולצוד רק זורע והתבואה נשרשת בקרקע, " שורש צדיקים " היינו השורש שהשרישו באדמתם, יתן לחם לאוכל.
 
דבריהם של חכמי התלמוד נאמרו בקשר לדיני משפחה, אולם הרב יונה גירונדי בפירושו על הפסוק הכליל אותם לכל אדם ובכל מצב.
ושני הענינים האלה יש להם משל ומליצה, כי האדמה הזאת הנעבדת יש לה משל ומשל תוך משל, פה מדבר בענין הנפש שנמשלת בדברי החכמים לחלקת השדה שהיא כחנית ומוכנת להוציא פרי, וכמו שהאדמה צריכה עבודה להסיר משם הקוצים והדרדרים ולטמון בחובה את הזרע ולהשקותה ולעבדה, כן צריך להסיר מן הנפש את הציורים הרעים ולזרוע בה זרע החכמה והמוסר ולהשקותה במי השכל והדעת עד תוציא פריה קדש הלולים, והעובד אדמתו לסוף ישבע לחם שהיא מזון החכמה והמוסר שהוא לחם הנפשי, והמרדף ריקים, שהוא הרשע שלא עבד את אדמתו והוא חומד מצוד רעים, שהם ציורי התאוות אשר הקיפו מצודים גדולים על העיר הקטנה, ויצודו בחרמם את כחות הנפש הרוחנים הוא חסר לב, ואינו הולך בממשלת הנפש כפי חקי החכמה. אבל העובד אדמתו ומנקה אותה מן הקוצים וזורע בה זרעים האלהיים, שורש צדיקים יתן, שהיא החכמה:   " {{קטן|קטן= ( [[:מלבי"ם על משלי יב יא|מלבי"ם]] )|}}
 
מפרשים אחרים פירשו את הפסוק גם כמשל לעבודת השכל והנפש, למשל: " {{צפ|תוכן='''עובד אדמתו ישבע לחם''' - כמשמעו; ולפי משלו, שחוזר על תלמודו תמיד שלא ישתכח}} " {{קטן|קטן= ( [[:קטע:רש"י על משלי יב יא|רש"י]] ; ודומה לזה [[מדרש משלי (בובר) כח יט]] , [[:של"ה תולדות אדם בית החכמה תניינא|של"ה תולדות אדם בית החכמה תניינא ג]] )|}} .
<h4>
מאמרים מאתר ויקיטקסט:</h4>
 
ושניומלבי"ם העניניםהסביר האלהאת ישהמשל להםבפירוט משלרב ומליצהיותר, כיוקישר אותו גם לפסוק הבא, {{צמ|חמד רשע מצוד רעים, ושרש צדיקים יתן|משלי יב יב}}( [[ביאור:צדיק עם שורשים|פירוט]] ): " {{צפ|תוכן=מי שהוא '''עובד אדמתו''' , הגם שטבע האדם נוטה אל המנוחה והשביתה ממלאכה והאדמה צריכה עבודה, שגדר העבד הוא בעבודה קשה שמשועבד אליה יום ולילה, בכל זאת צריך האדם להשקיף על התכלית, שעל ידי כך '''ישבע לחם''' , וטוב לו לסבול עול העבודה משיסבול צער רעב, וזה מצד כח הממשלה אשר בנפש שנקרא לב. אבל מי '''שמרדף ריקים''' , להשיג פרנסתו ע"י מנוחה ולא יעבוד את אדמתו, הוא '''חסר לב''' , ואין לו כח המושל שיגעור על העצלות ע"י שיראה את הנולד.... ופה מדבר במרדף ריקים להתעשר ע"י גזל וחמס, וסיפא דענינא מוכיח, שאמר '''חמד רשע מצוד רעים''' , שהרשע אינו רוצה לעמול ולעבוד, רק חמד לחיות ע"י ציד של רעים, שצדים אנשים בצידם ולוקחים ממונם ע"י מרמה ותחבולות רשע, וזה '''חסר לב''' , שאין לבו מושל עליו להתנהג כפי חקי החכמה, אבל '''העובד אדמתו''' ומתנהג בצדק שלא לעשוק ולצוד רק זורע והתבואה נשרשת בקרקע, '''שורש צדיקים''' , היינו השורש שהשרישו באדמתם, '''יתן''' לחם לאוכל... האדמהוהאדמה הזאת הנעבדת יש לה משל ומשל תוך משל, פה מדבר בענין הנפש שנמשלת בדברי החכמים לחלקת השדה שהיא כחנית ומוכנת להוציא פרי, וכמו שהאדמה צריכה עבודה להסיר משם הקוצים והדרדרים ולטמון בחובה את הזרע ולהשקותה ולעבדה, כן צריך להסיר מן הנפש את הציורים הרעים ולזרוע בה זרע החכמה והמוסר ולהשקותה במי השכל והדעת עד תוציא פריה קדש הלולים, '''והעובד אדמתו''' לסוף '''ישבע לחם''' שהיא מזון החכמה והמוסר שהוא לחם הנפשי, '''והמרדף ריקים''' , שהוא '''הרשע''' שלא עבד את אדמתו והוא '''חומד מצוד רעים''' , שהם ציורי התאוות אשר הקיפו מצודים גדולים על העיר הקטנה, ויצודו בחרמם את כחות הנפש הרוחנים, הוא '''חסר לב''' , ואינו הולך בממשלת הנפש כפי חקי החכמה. אבל '''העובד אדמתו''' ומנקה אותה מן הקוצים וזורע בה זרעים האלהיים, '''שורש צדיקים יתן''' , שהיא החכמה:  }} " {{קטן|קטן= ( [[:מלבי"ם על משלי יב יא|מלבי"ם]] )|}} .
::* [[ביאור:אנשים ריקים]]
::* [[:קטע:רש"י על ויקרא כג ז|רש"י על ויקרא כג ז]]
::* [[:קטע:רמב"ן על ויקרא כג ז|רמב"ן על ויקרא כג ז]]
::* [[ביאור:בבלי סנהדרין דף נח|בבלי סנהדרין נח ב]]
::* [[:של"ה תולדות אדם בית החכמה תניינא|של"ה תולדות אדם בית החכמה תניינא]]
::* [[מדרש משלי (בובר) יא ד]]
 
</div> <div class="future">
שורה 52 ⟵ 33:
==מאמרים נוספים - באדיבות [http://www.google.com גוגל] ==
 
::* [http://www.yeshiva.org.il/wiki/index.php?title=%D7%A4%D7%AA%D7%97_%D7%AA%D7%A7%D7%95%D7%95%D7%94 פתח תקווה ג€“ ויקישיבה] : 8 מרץ 2009 '''... '''סמל העיר הכולל עץ פרי הדר ומחרשה, המעידים על מקורה של העיר ועל הרקע היהודי של תושבי מצביע הפסוק המובא בה מספר משלי :" '''עבד אדמתו ישבע-לחם ''' '''... '''( [http://www.google.com/search?q=cache:wnrnCGHug6cJ:www.yeshiva.org.il cache] )
::* [http://www.shofar.net/site/ARDetile.asp?id=7476 הנהגות בעבודת הבורא א - ל``ב - Shofar] : לפני 6 ימים '''... '''ואמר עוד " '''עבד אדמתו ישבע לחם '''ומרדף ריקים ישבע ריש". ובעובד אדמתו הכוונה למי שעוסק למחייתו בחרישה וזריעה וכדומה. וברודף ריקים לרודף אחר אלה '''... '''( [http://www.google.com/search?q=cache:j28j7O61_m4J:www.shofar.net cache] )
::* [http://www.biu.ac.il/jh/parasha/behar/har.html ויקרא, פרשות בהר-בחקתי, תשס"א, הרב ד"ר יעקב חרל"פ] : ריש לקיש מאי דכתיב ' '''עבד אדמתו ישבע לחם '''' (מש' יב, יא), אם עושה אדם עצמו כעבד ישבע לחם, ואם לאו - לא ישבע לחם (שם נח, ע"ב). ממקורות אלו עולה יחס '''... '''( [http://www.google.com/search?q=cache:vfn0NEWJas4J:www.biu.ac.il cache] )
::* [http://www.herzog.ac.il/index.php?id=660&amp;option=com_content&amp;task=view 18berman_eicha.html] : '' '''עבד אדמתו ישבע לחם '''- ומרדף ריקים ישבע ריש'' (משלי, כ''ח, יט). אם לנסות לשחזר את הפילוסופיה המשוערת של אליפז מנאומו הפיוטי, יש לנסחה כך: '''... '''( [http://www.google.com/search?q=cache:2mM5VPaJznEJ:www.herzog.ac.il cache] )
::* [http://siach-sade.macam.ac.il/siach/archive/4/index.asp?id=notzer גן עדן] : '''... '''אולם ראוי להזכיר מספר דוגמאות של התיאורים הרבים בדבר הקשר שבין ההשקעה והגמול בדרך של דימוי היבול החקלאי, הן במובן חיובי - " '''עבד אדמתו ישבע לחם '''" (משלי יב, '''... '''( [http://www.google.com/search?q=cache:SABYCm8pFhsJ:siach-sade.macam.ac.il cache] )
::* [http://cms.education.gov.il/EducationCMS/Units/Moe/TuBishvat/mekorot/Mekorot.htm מקורות לחג] : ועבודת האדמה תסבב את התשובה לארץ, כי היא פרנסת העניים, כמו שכתוב " '''עבד אדמתו ישבע ''' '''לחם '''" (משלי יב, יא(, והמצוה הראשונה לעולי גולה היא עבודת האדמה. '''... '''( [http://www.google.com/search?q=cache:CsDykxtSSPsJ:cms.education.gov.il cache] )
::* [http://www.youngisrael.org/content/pdfs/Young%20Israel%20Tu%20B Output file] : '''עבד אדמתו ישבע לחם '''. " (. משלי יב. ,. יא. , ). והמצוה הראשונה. לעולי גולה היא. עבודת האדמה ... ומובטחים אנו מפי כל הנביאים. ,. שהארץ תשוב לאיתנה '''... '''( [http://www.google.com/search?q=cache:2JCbvJdWeN4J:www.youngisrael.org cache] )
::* [http://www.google.com more "עבד אדמתו ישבע לחם "] :
::* [[ביאור:עובד אדמתו ישבע לחם ומרדף ריקים -|ביאור:עובד אדמתו ישבע לחם ומרדף ריקים - ג€“ ויקיטקסט]] : 1 אוגוסט 2008 '''... '''ביאור:יב יא : " "עובד אדמתו ישבע לחם , '''ומרדף ריקים חסר לב '''; חמד רשע מצוד רעים, ושורש צדיקים ייתן" "" ". ביאור:כח יט : " "עובד אדמתו ישבע לחם '''... '''( [http://www.google.com/search?q=cache:r8eYrlI7sFwJ:he.wikisource.org cache] )
::* [[ביאור:צדיק עם שורשים|צדיק עם שורשים]] : ובכל מקרה, הפסוק קשור לפסוק שלפניו - " עובד אדמתו ישבע לחם, '''ומרדף ריקים חסר לב '''" : מי שעובד את האדמה הפרטית שלו ישבע לחם, ומי שרודף אחרי אנשים ריקים ורעים '''... '''( [http://www.google.com/search?q=cache:X0j3PW_Fc6sJ:tora.us.fm cache] )
::* [http://portal.amalnet.k12.il/ksaife/profession/Hebrow/DocLib5/%D7%9E%D7%A2%D7%A8%D7%9A%20%D7%A9%D7%99%D7%A2%D7%95%D7%A8.doc 17] : עובד אדמתו ישבע לחם '''ומרדף ריקים חסר לב '''. 2.אוגר בקיץ בן משכיל נרדם בקציר בן מביש. 3.לך אל נמלה עצל,ראה דרכיה וחכם. עבודת בית: ( 5 דק') '''... '''( [http://www.google.com/search?q=cache:jA_qUx7Cui0J:portal.amalnet.k12.il cache] )
::* [http://www.mybible.org.il/index.php?option=com_content&amp;view=section&amp;layout=blog&amp;id=31&amp;Itemid=49 משלי] : יא עובד אדמתו, ישבע-לחם; '''ומרדף ריקים חסר-לב '''. יב חמד רשע, מצוד רעים; ושורש צדיקים ייתן. יג בפשע שפתיים, מוקש רע; וייצא מצרה צדיק. '''... '''( [http://www.google.com/search?q=cache:YmbQsw74LoQJ:www.mybible.org.il cache] )
::* [http://yeshol.torahdb.com/daf.php?page=nezikin/sanhedrin/gemara_Sanhedrin58 NEW Easy-to-Read Talmud!!] : ואמר ריש לקיש: מאי דכתיב (משלי יב,יא) עובד אדמתו ישבע לחם [ '''ומרדף ריקים חסר לב ''']: אם עושה אדם עצמו כעבד לאדמה (לעסוק בה תמיד" לחרישה והשקאה וניכוש ועידור) '''... '''( [http://www.google.com/search?q=cache:E6wB-2Dr9CIJ:yeshol.torahdb.com cache] )
::* [http://cms.education.gov.il/NR/rdonlyres/666C370C-33C2-4BA2-8442-296B88A3E17B/105263/189.pdf גיליון 189 - טבת-שבט התש;quot&ע] : " '''ומרדף ריקים חסר לב '''" (משלי יב, יא). או בסיומת: "ישבע ריש" (משלי כח, יט). לעומת האדם העמל שישבע לחם וישיג מטרתו בהצלחה, הבטלן, הרודף אחר הריקנות הוא כסיל ללא '''... '''( [http://www.google.com/search?q=cache:s0veuisqpWAJ:cms.education.gov.il cache] )