ביאור:קרץ: הבדלים בין גרסאות בדף

[גרסה לא בדוקה][גרסה לא בדוקה]
תוכן שנמחק תוכן שנוסף
עדכון מאתר הניווט בתנך
עדכון מאתר הניווט בתנך
שורה 9:
 
::* {{צמ|אל ישמחו לי איבי שקר, שנאי חנם '''יקרצו עין'''|תהלים לה יט}}- קריצה מסמלת שמחה לאיד. '''
::* {{צמ|אדם בליעל איש און, הולך עקשות פה. '''קרץ בעינו''' , מלל ברגלו, מרה באצבעתיו|משלי ו יג}}- קריצה מסמלת מזימות ותוכניות שליליות.
::* {{צמ|'''קרץ עין''' יתן עצבת, ואויל שפתים ילבט|משלי י י}}- קריצה מסמלת זלזול או גנאי, וגורמת עצב לזולת ( [[ביאור:קורץ עין ייתן עצבת, ואויל שפתיים יילבט|פירוט]] ).
::* {{צמ|עצה עיניו לחשב תהפכות, '''קרץ שפתיו''' כלה רעה|משלי טז ל}}( [[ביאור:לשמור על המחשבות גם כשהעיניים עצומות|פירוט]] ). '''
שורה 23:
::* {{צמ|עגלה יפה פיה מצרים, '''קרץ מצפון''' בא בא|ירמיהו מו כ}}.
 
4. בביטוי '''קורץ מחומר''' : '''
 
::* {{צמ|הן אני כפיך לאל, '''מחמר קרצתי''' גם אני|איוב לג ו}}- אליהוא אומר לאיוב 'אני עשוי מחומר כמוך, אני לא אל או מלאך, ולכן אתה יכול להתווכח איתי בלי פחד'. '''
שורה 32:
לפי רוב המפרשים {{קטן|קטן= (למשל מצודות, דעת מקרא)|}} , המשמעות המקורית היא חיתוך: '''
 
::*" '''קריצת עין''' " נעשית ע"י חיתוך המבט באמצעות העפעפים;
::*" '''אכילת קרץ''' " משמעה, באופן מילולי, אכילת חתיכה מבשרו של הזולת, והיא משל להלשנה ורכילות שפוגעות בזולת כמו נשיכה;
::*" '''קרץ מצפון''' " = שחיטה ע"י שוחטים שבאים מהצפון; מצרים נמשלת לעֶגלה, והבבלים, שפלשו אליה דרך הים מהחוף הצפוני שלה, נמשלים לשוחטים.
::*" '''מחומר קורצתי''' " = נחצבתי ונחתכתי, כלומר, אני עשוי מחומר.
 
 
==ב. חיבור==
ע"פ שבי"ל בקונקורדנציה, המשמעות המקורית היא דווקא חיבור: '''
 
::*" '''קריצת עין''' " נעשית דווקא ע"י חיבור מהיר של שני העפעפים, וכן " '''קריצת שפתיים''' "; '''
::*" '''אכילת קרץ''' " משמעה אכילה וכילוי של החיבור בין בני אדם, שהרי כל מטרתה של רכילות והלשנה היא להפריד בין אנשים; '''
::*" '''קרץ מצפון''' " = חבורה של לוחמים שבאה מהצפון - כינוי לצבא הבבלי המלוכד; '''
::*" '''מחומר קורצתי''' " = חוברתי, כלומר נבראתי מחומר;
::*ואולי זו משמעות המילה " '''קרציה''' " בלשון ימינו - חרק טפיל שנדבק ומתחבר לעור. '''
 
 
==ג. רמיזה==
וע"פ מלבי"ם (בפירוש ירמיהו מו כ), המשמעות המקורית היא רמיזה: '''
 
::*" '''קריצת עין''' " משמעה, פשוט, רמיזה באמצעות העין; '''
::*" '''אכילת קרץ''' " מציינת הלשנה, כי הלשנה נעשית, בדרך-כלל, על ידי רמיזות {{קטן|קטן= (מצודות)|}} ; '''
::*" '''קרץ מצפון''' " = רמז לכך שהכיבוש יבוא מצפון: המצרים נהגו לנחש באמצעות העגל המקודש שלהם, ולפני הכיבוש הבבלי, בכל פעם ששילחו את העגל, הוא חזר מהצד הצפוני, כרמז לכך שהמצרים ייכבשו מצפון. {{קטן|קטן= (מלבי"ם)|}} ;
::*אבל את " '''מחומר קורצתי''' " לא הצליח מלבי"ם להסביר לפי משמעות זו.
 
{{מקורות|מקורות=