ביאור:משלי יט כח: הבדלים בין גרסאות בדף
[גרסה לא בדוקה] | [גרסה לא בדוקה] |
תוכן שנמחק תוכן שנוסף
אין תקציר עריכה |
עדכון מאתר הניווט בתנך |
||
שורה 6:
{{צמ|עד בליעל יליץ משפט, ופי רשעים יבלע און|משלי יט כח}}'''
'''עד בליעל''' = עד רשע, עד שקר;▼
▲עד בליעל''' = עד רשע, עד שקר;
'''יליץ''' = יעשה צחוק וליצנות, כמו {{צמ|אם ללצים הוא יליץ ולעניים יתן חן|משלי ג לד}}.
שורה 18 ⟵ 16:
'''יבלע''' = מסתיר ומעלים; '''אוון''' [[ביאור:אוון = אין והבל, שקר ומרמה, שימוש לרעה בכוח|= שקר או רוע]] ; '''
'''ופי רשעים יבלע אוון''' =
גם התנהגות זו מביעה זלזול במערכת המשפט ועושה צחוק מההליך המשפטי. '''
<div class="advanced">
שורה 26 ⟵ 27:
==פירושים נוספים==
===עד בליעל יליץ משפט===
1. פירשנו '''יליץ''' = יעשה צחוק וליצנות;
שורה 32 ⟵ 35:
::*אולם, לפי זה היה ראוי לכתוב "יליץ '''ב''' משפט" או "יליץ דבריו" או "יליץ שקר". '''
3. ויש שפירשו: '''יליץ משפט''' = ידבר במידת הדין והמשפט, כלומר ידון לכף חובה; הפסוק בא לגנות את האנשים '''שמליצים משפט''' ומחפשים מעשים רעים אצל הזולת, וגם את האנשים '''שמבלעים אוון''' ומתעלמים ממעשים רעים של הזולת; שני הקצוות פסולים {{קטן|קטן= (רבי יונה)|}} . '''
===ופי רשעים יבלע אוון===
1. פירשנו שהחצי השני של הפסוק גם הוא מאפיין '''עדים''' רשעים, כדי לעזור לשופטים לזהות אותם.
2. התנהגות של '''פי רשעים יבלע אוון''' נמצאת גם מחוץ לבית המשפט, ובפרט בתקשורת. למשל, כשעיתונאי רשע רוצה להשמיץ את המפלגה היריבה, הוא לא יגיד בגלוי "לדעתי מפלגה אבג מושחתת" אלא יכתוב כתבה שלמה שמדברת על אדם מסויים שנחשד בשחיתות, ובתוכה יכתוב גם "אחת הראיות שהשופטים יצטרכו לקחת בחשבון היא קשריו של החשוד עם מפלגת אבג".
3. ואפשר גם לפרש שהחצי השני מתאר '''שופטים''' רשעים, המסתירים את השקר והרשע שבדברי העד הבליעל. השופטים הרשעים אינם טורחים לגלות את האמת; למרות שהם יודעים שהעד עושה צחוק מהמשפט, הם '''בולעים''' את שקריו ומקבלים את טענותיו.
</div>
{{מקורות|מקורות=
|