ביאור:הושע י י: הבדלים בין גרסאות בדף

[גרסה לא בדוקה][גרסה לא בדוקה]
תוכן שנמחק תוכן שנוסף
בוט טוען עדכון
אין תקציר עריכה
שורה 1:
{{סיכום על פסוק|הושע|י|י ט|י|י יא|קטגוריה=1}}
 
= כשאחדות ישראל מונעת תיקון, התיקון בא מהגויים =
שורה 30 ⟵ 31:
 
===באסרם לשתי עינתם===
1. פירשנו את הפסוק לפי גירסת הכתיב - '''עינתם''' - מלשון עין: " {{צפ|תוכן='''באסרם לשתי עונותם''' - לפי שדימה אותם לעגלה, כמו שנאמר אחריו "אפרים עגלה מלומדה", לכך דימה יסוריהם לפרה שמייגעין אותה בחרישה ואסרוה בעול המחרישה, וסימלוני העול נוקבים ויורדים אחד מכאן ואחד מכאן אצל שני עיני השור; וכן תרגם יונתן: '''כמיסר פדנא על תרתין עינוהי פדנא צמד בקר'''}} " {{קטן|קטן= (רש"י)|}} .
 
2. אך גירסת הקרי היא '''עונתם''' , מלשון '''מענית''' (= תלם); גם לפי פירוש זה אפשר לפרש את הפסוק באותו אופן: " {{צפ|תוכן='''באסרם לשתי עונותם''' - כמו שאוסרים השוורים לחרוש: '''עונותם''' - כמו מעניתם והם חרישות השדה הנקראות גדודים ותלי העפר מזה ומזה נקראו תלמים. והנה דמה יהודה ואפרים לשתי פרות חורשות ואמרתי שיחרשו טוב וחרשו רע והם אסרו עצמם זה בזה והתחברו זה לזה לעשות הרע בעיני השם. ואסרם לשתי עונותם היה כשנתחתן יהושפט עם אחאב מלך ישראל ועשה יהורם בנו הרע בעיני ה' והלך בדרכי מלך ישראל ובימיו פשע אדום מתחת יד יהודה וכן עשה אחזיה בנו}} " {{קטן|קטן= (רד"ק)|}}
</div>
'''
 
=={{מקורות|מקורות==
על-פי מאמר של אראל שפורסם לראשונה ב [http://www.tora.us.fm/tnk1/nvia/tryasr/ho-10-10.html אתר הניווט בתנך] בתאריך 2008-06-03.
}}
<noinclude>
 
שורה 47 ⟵ 49:
 
</noinclude>
 
{{סיכום על פסוק|הושע|י|י ט|י|י יא|קטגוריה=1}}