|
בפסוקים ז11 - יא11 יש כמה משלים שמזכירים עופות וחיות-בר אחרות:
(ז11) – אפרים נמשל לעוף: " <span'''ויהי style="font-weight:אפרים bold;">''' ויהי'''כיונה''' אפרים</span>''' <uפותה style="font-weight:אין לב''' ''', ''''''מצרים קראו''' ''', ''''''אשור הלכו''' '''. bold;'''">
כיונה</u> <span style="font-weight: bold;"> פותה אין לב</span> ''', ''' <span style="font-weight: bold;"> מצרים קראו</span> ''', ''' <span style="font-weight: bold;"> אשור הלכו</span> '''. '''"
(ז12) -- " ''' כאשר ילכו אפרוש עליהם רשתי, ''' <span'''כעוף style="font-weight:השמיים bold;">אורידם''' ''', ''''''איסירם כשמע לעדתם </span> ''' '''. '''": לא ברור לי אם הכוונה היא: "אורידם כמו שמורידים עוף מהשמיים", או "אורידם כמו שעוף השמיים מוריד יונה כשהוא רוצה לטרוף אותה" (לפי ההסבר הראשון העוף הוא משל לבני-ישראל, ולפי ההסבר השני העוף הוא משל לאוייב שיביא ה' עליהם). ▼
(ז12) -- " '''כאשר ילכו אפרוש עליהם רשתי, '''<u style="font-weight: bold;">
כעוף השמיים אורידם</u>
▲''', ''' <span style="font-weight: bold;"> איסירם כשמע לעדתם</span> '''. '''": לא ברור לי אם הכוונה היא: "אורידם כמו שמורידים עוף מהשמיים", או "אורידם כמו שעוף השמיים מוריד יונה כשהוא רוצה לטרוף אותה" (לפי ההסבר הראשון העוף הוא משל לבני-ישראל, ולפי ההסבר השני העוף הוא משל לאוייב שיביא ה' עליהם).
כנשר</u>(ח1) <span– style='''" font-weight:אל bold;">חכך שופר, ''' '''כנשר''' ''' על בית ה </span> ''' '''', ''' <span style="font-weight: bold;"> '''יען עברו בריתי ועל תורתי פשעו </span>''' " – גם כאן לא ברור לי מי בדיוק נמשל לנשר: האם זה הנביא (ע' אברבנאל \ מלבי"ם), או האוייב שיביא ה' על ארץ ישראל (ע' דעת-מקרא). ▼(ח1) – '''"אל חכך שופר, '''<u style="font-weight: bold;">
▲כנשר</u> <span style="font-weight: bold;"> על בית ה</span> '''', ''' <span style="font-weight: bold;"> יען עברו בריתי ועל תורתי פשעו</span> " – גם כאן לא ברור לי מי בדיוק נמשל לנשר: האם זה הנביא (ע' אברבנאל \ מלבי"ם), או האוייב שיביא ה' על ארץ ישראל (ע' דעת-מקרא).
(ח8) – " '''כי המה עלו אשור, '''<u style="font-weight:'''פרא''' bold;''' בודד לו''' ''', ''''''אפרים התנו אהבים''' '''. '''"> – את המשל הזה לא הבנתי בכלל.
פרא</u> <span style="font-weight: bold;"> בודד לו</span> ''', ''' <span style="font-weight: bold;"> אפרים התנו אהבים</span> '''. '''" – את המשל הזה לא הבנתי בכלל.
(ט11) – הכבוד של אפרים נמשל לעוף: " <span'''אפרים style="font-weight:– bold;">''' אפרים'''כעוף''' –</span>''' <uיתעופף style="font-weight:כבודם''' ''', ''''''מלידה ומבטן ומהריון''' bold;">.
כעוף</u> <span style="font-weight: bold;"> יתעופף כבודם</span> ''', ''' <span style="font-weight: bold;"> מלידה ומבטן ומהריון</span> ".
(יא10) – ה' נמשל לאריה: " '''אחרי ה' ''''''ילכו''' <span''', style="font-weight:''' bold;">'''כאריה''' ילכו</span>''' ישאג''' ''', '''<u'''כי style="font-weight:הוא bold;ישאג ויחרדו בנים מים''' '''. '''">
כאריה</u> <span style="font-weight: bold;"> ישאג</span> ''', ''' <span style="font-weight: bold;"> כי הוא ישאג ויחרדו בנים מים</span> '''. '''"
וכיונה</u>(יא11) <span– style=בנ" font-weight:י bold;">שוב מארץנמשלים אשור</span>לציפור וליונה: " ''' ,יחרדו ''' <span'''כציפור''' style="font-weight:''' bold;">ממצרים והושבתים''' על'''וכיונה''' בתיהם</span>''' מארץ אשור''' ''', ''' '''והושבתים <spanעל style="font-weight:בתיהם''' bold;">''', ''''''נאום ה </span> ''' '''' '''" (היונה עפה למרחקים ארוכים יותר מהציפור, וארץ אשור רחוקה יותר ממצרים, ולכן "כציפור – ממצרים, וכיונה – מאשור"). ▼(יא11) – בנ"י שוב נמשלים לציפור וליונה: " <span style="font-weight: bold;"> יחרדו</span> <u style="font-weight: bold;">
כציפור</u> <span style="font-weight: bold;"> ממצרים</span> <u style="font-weight: bold;">
▲וכיונה</u> <span style="font-weight: bold;"> מארץ אשור</span> ''', ''' <span style="font-weight: bold;"> והושבתים על בתיהם</span> ''', ''' <span style="font-weight: bold;"> נאום ה</span> '''' '''" (היונה עפה למרחקים ארוכים יותר מהציפור, וארץ אשור רחוקה יותר ממצרים, ולכן "כציפור – ממצרים, וכיונה – מאשור").
==מקורות==
על-פי מאמר של אראל שפורסם לראשונה ב [http://www.tora.us.fm/tnk1/nvia/tryasr/ho-mjly-xyot.html אתר הניווט בתנך] בתאריך 2006-03-31 16:33:41.
<noinclude>
==תגובות==
[[קטגוריה:משלים בסוף ספר הושע|משלי עופות וחיות בר בספר הושע]]
[[קטגוריה:הושע יא יא|משלי עופות וחיות בר בספר הושע]]
{{הוסב מאתר הניווט בתנך|http://www.tora.us.fm/tnk1/nvia/tryasr/ho-mjly-xyot.html}}
{{קיצור דרך|tnk1/nvia/tryasr/ho-mjly-xyot}}
</noinclude>
| 