ביאור:בראשית לג א: הבדלים בין גרסאות בדף

[גרסה לא בדוקה][גרסה לא בדוקה]
תוכן שנמחק תוכן שנוסף
שורה 27:
"'''וַיַּחַץ'''" - המילה לא ברורה, ולא נראה שהוא חילק את הילדים בדיוק לחצי. סביר שהוא חילק והפריד כל קבוצה של אם וילדיה, וכאילו שם מחיצה, מעבר, רווח בין הקבוצות, כשם שהוא עשה עם המנחות לעשו.
 
יעקב סידר את הילדים והנשים בשני תורים, כדי לאפשר לעשולו ולעשו לנוע במרכז בין הנשים וילדיהן:
* "וַיָּשֶׂם אֶת הַשְּׁפָחוֹת וְאֶת יַלְדֵיהֶן, רִאשֹׁנָה" - זלפה וילדיה ובלהה וילדיה עמדו לפנים, אחת בצדמימינו השניהואחת משמאלו.
* "וְאֶת לֵאָה וִילָדֶיהָ אַחֲרֹנִים, וְאֶת רָחֵל וְאֶת יוֹסֵף אַחֲרֹנִים" - מאחורי זלפה, במרחק מה, היתה לאה וילדיה, ומאחורי בלהה ובמרחק מה מאחורי לאה היתה רחל וילדה היחיד.
לא נראה מהניסוח שכולם היו בשורה אחת ארוכה, כי אז אין פה חציה, וגם לאה לא יכולה להיות אחרונה בנוסף לרחל.