יוסיפון/פרק א: הבדלים בין גרסאות בדף

{{צ|דּוֹדָנִים}} הם עם דֶּנישְׂכּי {{אפור מוקטן|דֶּנים}} היושבים תוך עריבתוך לשונות ים אוקיינוס בארץ דֵּינְא־מַכְבּאדֵּנְמָרְקא {{אפור מוקטן|דנמרק}} ובארדֵנָא {{אפור מוקטן|אולי צ"ל '...דֵּינְ־מַרְכָּא ובארץ דֵנָא' – דֶּנמַרק}} בתוך יםהים הגדול {{אפור מוקטן|הים הצפוני}}, אשר נשבעו לבלתי יעבדו לרומנייםלרומנים, ויתחבאו בתוך גלי ים אוקייאנוסאוקיינוס ולא יכלו להִמלט, כי הגיעהגיעה ממשלת רומירומא עד אחרית איי הים. וגליוגם תציאומראוא וכְּרֹאווטיובְּרוֹאטי {{אפור מוקטן|אולי צ"ל כְּרוֹאטי – קרואטיה}} וסלקייוסירקין וליצנין ולוומיןולוזמן וכְּרָכֹּארוכְּרָאכֹּר {{אפור מוקטן|כְּרָכֹּאבכְּרָאכֹּב – קרקוב?}} וכיזרמין ובומיןוכיזמין מבני דּוֹדָנִים יחשבו, והם חונים בחוף הים {{אפור מוקטן|התיכון}} מגבול בולגרי עד בֶנֶי־דִּיקיאה {{אפור מוקטן|כנ"ל – צ"ל בֹּדֵּינְקיאה (מלטינית) – המפרץ בים האדריאטי, או בניקיאה – ונציה}}. ומשם מושכים עד הגבול עד הים הגדול {{אפור מוקטן|הים הצפוני}}, הם הנקראים ס{{אפור מוקטן|(}}ק{{אפור מוקטן|)}}לבי {{אפור מוקטן|סלאבים}}. ואומרים אחרים שהם מבני כנען, אך הם מתיחסים לבני דודנים: