דניאל בתרגום עברי (גורדון): היסטוריית גרסאות

27 בנובמבר 2016

• נוכחיתקודמת 21:0321:03, 27 בנובמבר 2016‏ שילוני שיחה תרומות‏ מ 61,550 בתים +47‏ הוספת קטגוריה:תרגומים מארמית באמצעות HotCat ביטול [נבדקה אוטומטית]

14 באוקטובר 2014

• נוכחיתקודמת 09:4509:45, 14 באוקטובר 2014‏ Erel Segal שיחה תרומות‏ 61,503 בתים +7‏ Cat-a-lot: העביר מקטגוריה:דניאל לקטגוריה:ספר דניאל ביטול [נבדקה אוטומטית]

15 בפברואר 2011

• נוכחיתקודמת 18:0418:04, 15 בפברואר 2011‏ Dovi שיחה תרומות‏ מ 61,496 בתים +25‏ אין תקציר עריכה ביטול [נבדקה על־ידי Dovi]
• נוכחיתקודמת 18:0018:00, 15 בפברואר 2011‏ Dovi שיחה תרומות‏ מ 61,471 בתים +2‏ אין תקציר עריכה ביטול [נבדקה על־ידי Dovi]
• נוכחיתקודמת 18:0018:00, 15 בפברואר 2011‏ Dovi שיחה תרומות‏ 61,469 בתים −74‏ אין תקציר עריכה ביטול [נבדקה אוטומטית]

13 בפברואר 2011

• נוכחיתקודמת 00:1000:10, 13 בפברואר 2011‏ Dovi שיחה תרומות‏ מ 61,543 בתים +10‏ אין תקציר עריכה ביטול [נבדקה על־ידי Dovi]
• נוכחיתקודמת 00:0800:08, 13 בפברואר 2011‏ Dovi שיחה תרומות‏ 61,533 בתים +42‏ אין תקציר עריכה ביטול [נבדקה על־ידי Dovi]

9 במאי 2009

• נוכחיתקודמת 20:4220:42, 9 במאי 2009‏ Aviados שיחה תרומות‏ מ 61,491 בתים +52‏ קטגוריה:שמואל לייב גורדון ביטול
• נוכחיתקודמת 20:2720:27, 9 במאי 2009‏ Dovi שיחה תרומות‏ מ 61,439 בתים 0‏ ביטל את ההגנה על דניאל בתרגום עברי (גורדון) ביטול

26 באוגוסט 2008

• נוכחיתקודמת 22:1822:18, 26 באוגוסט 2008‏ Dovi שיחה תרומות‏ מ 61,439 בתים +31‏ קטגוריה ביטול

20 בינואר 2005

• נוכחיתקודמת 18:1918:19, 20 בינואר 2005‏ Dovi שיחה תרומות‏ 61,408 בתים +8,547‏ הוספתי פרק ז - ובזה תם ונשלם תרגומו של גורדון לחלקים הארמיים שבספר ביטול

30 בדצמבר 2004

• נוכחיתקודמת 16:3516:35, 30 בדצמבר 2004‏ 132.68.1.29 שיחה‏ 52,861 בתים +44‏ ←‏פרק ג ביטול

26 בדצמבר 2004

• נוכחיתקודמת 23:2023:20, 26 בדצמבר 2004‏ Dovi שיחה תרומות‏ 52,817 בתים +18,104‏ הוספתי פרקים ה-ו ביטול

23 בדצמבר 2004

• נוכחיתקודמת 18:1518:15, 23 בדצמבר 2004‏ Dovi שיחה תרומות‏ 34,713 בתים +10,337‏ הוספות עד סוך פרק ג ותיקונים ביטול

22 בדצמבר 2004

• נוכחיתקודמת 16:0716:07, 22 בדצמבר 2004‏ Dovi שיחה תרומות‏ מ 24,376 בתים +51‏ אין תקציר עריכה ביטול
• נוכחיתקודמת 16:0516:05, 22 בדצמבר 2004‏ Dovi שיחה תרומות‏ 24,325 בתים +24,325‏ התחלה: פרקים ב-ג