מ"ג תהלים קנ ב


מקרא

כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
הללוהו בגבורתיו הללוהו כרב גדלו

מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
הַלְלוּהוּ בִגְבוּרֹתָיו הַלְלוּהוּ כְּרֹב גֻּדְלוֹ.

עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה):
הַלְל֥וּהוּ בִגְבוּרֹתָ֑יו
  הַ֝לְל֗וּהוּ כְּרֹ֣ב גֻּדְלֽוֹ׃


אבן עזרא (כל הפרק)(כל הפסוק)


הללוהו - טעם בגבורותיו - שתהללוהו שתספרום.

הללוהו כרוב גדלו - הטעם הללוהו הרבה, כאשר גדולתו רבה.

מצודות (כל הפרק)(כל הפסוק)


מצודת דוד

"בגבורותיו" - בספור גבורותיו

"כרוב גדלו" - ר"ל כמו שגדולתו מרובה כן הללוהו הרבה

מלבי"ם (כל הפרק)(כל הפסוק)



"הללוהו", נגד הראשון אמר "הללוהו בגבורותיו", ונגד השני אמר "הללוהו כרוב גדלו", שאז לא יעשה גבורות להתגבר ולשדד את הטבע רק ינהיג כפי גדלו אשר ערך בעת הבריאה:


 

<< · מ"ג תהלים · קנ · ב · >>