מ"ג תהלים קה יג
<< · מ"ג תהלים קה · יג · >>
מקרא
כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
ויתהלכו מגוי אל גוי מממלכה אל עם אחר
מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
וַיִּתְהַלְּכוּ מִגּוֹי אֶל גּוֹי מִמַּמְלָכָה אֶל עַם אַחֵר.
עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה):
וַ֭יִּֽתְהַלְּכוּ מִגּ֣וֹי אֶל־גּ֑וֹי
מִ֝מַּמְלָכָ֗ה אֶל־עַ֥ם אַחֵֽר׃
רש"י (כל הפרק)
מלבי"ם (כל הפרק)
(יג-יד) "ויתהלכו", והגם שהתהלכו אח"כ מגוי אל גוי, שהגוים הם הקבוצים שאין להם מלך, והעמים הם הקבוצים שי"ל מלך, הנה "בהתהלכם מגוי אל גוי לא הניח אדם לעשקם" ובהתהלכם "מממלכה אל עם אחר" שי"ל מלך "הוכיח עליהם מלכים":
ביאור המילות
"גוי, עם". עם מעולה מן גוי שמורה על קיבוץ שיש לו מלך, לכן אמר ממלכה אל עם אחר (ישעיה א' ד'):