מ"ג תהלים מא ח
כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
יחד עלי יתלחשו כל שנאי עלי יחשבו רעה לי
מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
יַחַד עָלַי יִתְלַחֲשׁוּ כָּל שֹׂנְאָי עָלַי יַחְשְׁבוּ רָעָה לִי.
עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה):
יַ֗חַד עָלַ֣י יִ֭תְלַחֲשׁוּ כׇּל־שֹׂנְאָ֑י
עָלַ֓י ׀ יַחְשְׁב֖וּ רָעָ֣ה לִֽי׃
רש"י
רד"ק
והלחש הוא הדבור בחשאי.
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"יתלחשו" - מלשון לחש וקול נמוך
מצודת דוד
"עלי יחשבו" - חושבים עלי שיבוא לי הרעה
"יחד וגו'" - ר"ל כל שונאי יחד ידברו עלי דברי גנות בלחש ובחשאי לבל יהא נשמע לי