מ"ג שמות טז ל


מקרא

כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
וישבתו העם ביום השבעי

מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
וַיִּשְׁבְּתוּ הָעָם בַּיּוֹם הַשְּׁבִעִי.

עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה):
וַיִּשְׁבְּת֥וּ הָעָ֖ם בַּיּ֥וֹם הַשְּׁבִעִֽי׃

תרגום

​ ​
אונקלוס:
וּשְׁבַתוּ עַמָּא בְּיוֹמָא שְׁבִיעָאָה׃
ירושלמי (יונתן):
וְנָחוּ עַמָּא בְּיוֹמָא שְׁבִיעָאָה:

רשב"ם (כל הפרק)(כל הפסוק)

וישבתו העם מכאן ואילך ביום השביעי:


מלבי"ם (כל הפרק)(כל הפסוק)


"וישבתו" מעתה גם העם ההמונים שמעו לדברי משה ושבתו ביום השביעי:


 

<< · מ"ג שמות · טז · ל · >>