מ"ג שמואל ב כד ה


מקרא

כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
ויעברו את הירדן ויחנו בערוער ימין העיר אשר בתוך הנחל הגד ואל יעזר

מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
וַיַּעַבְרוּ אֶת הַיַּרְדֵּן וַיַּחֲנוּ בַעֲרוֹעֵר יְמִין הָעִיר אֲשֶׁר בְּתוֹךְ הַנַּחַל הַגָּד וְאֶל יַעְזֵר.

עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה):
וַיַּעַבְר֖וּ אֶת־הַיַּרְדֵּ֑ן וַיַּחֲנ֣וּ בַעֲרוֹעֵ֗ר יְמִ֥ין הָעִ֛יר אֲשֶׁ֛ר בְּתוֹךְ־הַנַּ֥חַל הַגָּ֖ד וְאֶל־יַעְזֵֽר׃

תרגום יונתן

לדף התרגום על כל הפרק

וַעֲבַרוּ יַת יַרְדְנָא וּשְׁרוֹ בַעֲרוֹעֵר דָרוֹם קַרְתָּא דִבְגוֹ נַחְלָא דְשִׁבְטָא גָד וְאֶל יַעְזֵר:

רש"י

לפירוש "רש"י" על כל הפרק לכל הפירושים על הפסוק

"הגד ואל יעזר" - התחיל בבני גד לפי שהם גבורים וקשים אמר הלואי וילחמו בי ויעכבו על ידי

מצודות

לפירוש "מצודות" על כל הפרק לכל הפירושים על הפסוק

 

מצודת דוד

"ואל יעזר" - משם הלכו אל יעזר

"ימין העיר" - חנו בימין העיר ערוער והימין היתה בתוך הנחל ומאחוזת בני גד 

מצודת ציון

"הנחל" - העמק