מ"ג שמואל א יז יט


מקרא

כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
ושאול והמה וכל איש ישראל בעמק האלה נלחמים עם פלשתים

מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
וְשָׁאוּל וְהֵמָּה וְכָל אִישׁ יִשְׂרָאֵל בְּעֵמֶק הָאֵלָה נִלְחָמִים עִם פְּלִשְׁתִּים.

עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה):
וְשָׁא֤וּל וְהֵ֙מָּה֙ וְכׇל־אִ֣ישׁ יִשְׂרָאֵ֔ל בְּעֵ֖מֶק הָאֵלָ֑ה נִלְחָמִ֖ים עִם־פְּלִשְׁתִּֽים׃

תרגום יונתן (כל הפרק)

וְשָׁאוּל וְאִינוּן וְכָל אֱנַשׁ יִשְׂרָאֵל בְּמֵישַׁר בּוּטְמָא מְגִיחִין קְרָבָא עִם פְּלִשְׁתָּאֵי:

מלבי"ם (כל הפרק)(כל הפסוק)

"ושאול". גם זה מדברי אביו, הודיע לו מקומם שהם בעמק האלה, כי דוד בצאן לא ידע מאומה:

מצודות (כל הפרק)(כל הפסוק)


מצודת דוד

"נלחמים" - מוכנים המה להלחם

"והמה" - שלשת בני ישי