מ"ג שמואל א טו כה


מקרא

כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
ועתה שא נא את חטאתי ושוב עמי ואשתחוה ליהוה

מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
וְעַתָּה שָׂא נָא אֶת חַטָּאתִי וְשׁוּב עִמִּי וְאֶשְׁתַּחֲוֶה לַיהוָה.

עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה):
וְעַתָּ֕ה שָׂ֥א נָ֖א אֶת־חַטָּאתִ֑י וְשׁ֣וּב עִמִּ֔י וְאֶֽשְׁתַּחֲוֶ֖ה לַיהֹוָֽה׃

תרגום יונתן

לדף התרגום על כל הפרק

וכען שבוק כען לחובי ותוב עמי ואסגוד קדם יי:

מצודות

לפירוש "מצודות" על כל הפרק לכל הפירושים על הפסוק

 

מצודת דוד

"ועתה" - הואיל ואני מודה שחטאתי גם לך לזה מחול חטאתי ושוב עמי וגו' 

מצודת ציון

"שא" - ענין מחילה

מלבי"ם

לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק ליתר הפירושים על הפסוק

"ועתה". אחר שיש לי התנצלות שהייתי אנוס בדבר: "שא נא". ר"ל נגד מ"ש כי עברתי את פי ה' ואת דבריך, על שעברתי דבריך "שא נא" "חטאתי", ועל שעברתי פי ה' "שוב עמי"

"ואשתחוה לה'", ואבקש סליחה וכפרה: