מ"ג שמואל א א י


מקרא

כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
והיא מרת נפש ותתפלל על יהוה ובכה תבכה

מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
וְהִיא מָרַת נָפֶשׁ וַתִּתְפַּלֵּל עַל יְהוָה וּבָכֹה תִבְכֶּה.

עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה):
וְהִ֖יא מָ֣רַת נָ֑פֶשׁ וַתִּתְפַּלֵּ֥ל עַל־יְהֹוָ֖ה וּבָכֹ֥ה תִבְכֶּֽה׃

תרגום יונתן (כל הפרק)

וְהִיא מְרִירַת נְפָשׁ וּמְצַלְיָא קֳדָם יְיָ וּמִבְכָּא בַכְיָא:

מצודות (כל הפרק)(כל הפסוק)


מצודת דוד

"והיא מרת נפש" - בבואה להתפלל היה נפשה מרה לה במאוד

מצודת ציון

"על ה'" - כמו אל ה'

מלבי"ם (כל הפרק)(כל הפסוק)

"והיא". ואז התקבצו ארבעה דברים עוזרים אל שיהיה תפלתה לרצון, א] שהיא עצמה היתה מרת נפש, וה' שומע תפלת נשברי לב. ב] "ותתפלל על ה'", שהתפללה בכוונה שלימה על ה' לבדו. ג] "ובכה תבכה", ושערי דמעה לא ננעלו לעולם (ברכות לב ב):

<< · מ"ג שמואל א · א · י · >>