כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
ויספו בני ישראל לעשות הרע בעיני יהוה ואהוד מת

מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
וַיֹּסִפוּ בְּנֵי יִשְׂרָאֵל לַעֲשׂוֹת הָרַע בְּעֵינֵי יְהוָה וְאֵהוּד מֵת.

עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה):
וַיֹּסִ֙פוּ֙ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל לַעֲשׂ֥וֹת הָרַ֖ע בְּעֵינֵ֣י יְהֹוָ֑ה וְאֵה֖וּד מֵֽת׃

תרגום יונתן

לדף התרגום על כל הפרק

וְאוֹסִיפוּ בְּנֵי יִשְׂרָאֵל לְמֶעְבַּד דְבִישׁ קֳדָם יְיָ וְאֵהוּד מִית:

מצודות

לפירוש "מצודות" על כל הפרק לכל הפירושים על הפסוק

 

מצודת דוד

"ואהוד מת" - רצה לומר מיום שמת אהוד ואף בימי שמגר עשו הרע ולזה לא היתה תשועתו גדולה