פתיחת התפריט הראשי
מקראות גדולות משלי


מקרא

כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
כי סבא וזולל יורש וקרעים תלביש נומה

מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
כִּי סֹבֵא וְזוֹלֵל יִוָּרֵשׁ וּקְרָעִים תַּלְבִּישׁ נוּמָה.

עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה):
כִּֽי־סֹבֵ֣א וְ֭זוֹלֵל יִוָּרֵ֑שׁ
  וּ֝קְרָעִ֗ים תַּלְבִּ֥ישׁ נוּמָֽה׃


רש"י (כל הפרק)(כל הפסוק)

"כי סובא וזולל יורש" - יתמסכן

"וקרעים תלביש נומה" - העצלות והתנומה תלביש אותך בגדים קרועים

רלב"ג (כל הפרק)(כל הפסוק)


כי מי שינהג זה המנהג יאבד הונו וישאר עני;והרחיק ג"כ מדת העצלה שתפיל בטבעה תרדמה "ונומה", כי היא "תלביש" האדם בגד "קרעים" ובלויי סחבות מצד העוני והרש המגיע בסבתו:

 

מלבי"ם (כל הפרק)(כל הפסוק)


"כי סובא וזולל יורש", תעשה עכ"פ מצד המועיל והמזיק, כי "הסובא והזולל יורש" מנכסיו, "והמתנמנם" ובלתי עושה מלאכה "תלבישנו התנומה" בגדים "קרועים", וגם בנמשל שיורש מעושר החכמה, ויהיה ערום ממלבושי המדות המשובחות ובגדי השכל:


 

מצודות (כל הפרק)(כל הפסוק)

מצודת דוד

"וקרעים" - התנומה הזאת מלבשת בעליה בגדים קרועים, כי המתמיד בתנומה ייוורש גם הוא ולא ימצא ידו ללבוש בגדים שלמים.

"יורש" - יהיה רש ועני.

מצודת ציון

"נומה" - מלשון תנומה ושינה.

<< · מ"ג משלי · כג · כא · >>